Vertaling van "gerecht " (Nederlands → Duits) :

Op een kleine 3 minuten lopen van het appartement vindt u lokale restaurants, waarvan vele het meest beroemde gerecht van de regio serveren; de Francesinha (een gerecht dat bestaat uit brood, diverse vleeswaren, kaas, een stevige saus en frietjes).
Nur 3 Gehminuten vom Apartment entfernt warten Restaurants auf Ihren Besuch. In den meisten dieser Restaurants können Sie das bekannteste Gericht der Region, Francesinha (ein Gericht aus Brot, verschiedenen Fleischsorten, Käse, einer reichhaltigen Sauce und Pommes frites), bestellen.

Na een heerlijk lokaal of internationaal gerecht in het restaurant kunt u 's avonds in bar Fizz Buzz een drankje drinken.
An der Bar Fizz Buzz können Sie sich abends bei einem Drink entspannen, nachdem Sie im Restaurant eines der herzhaften regionalen oder internationalen Gerichte gekostet haben.

Eén van de lokale specialiteiten is Francesinha: een typisch gerecht van vlees, brood, kaas en een rijke saus.
Zu den örtlichen Spezialitäten gehört die Francesinha, ein typisches Gericht aus Fleisch, Brot, Käse und einer reichhaltigen Sauce.

Het personeel zal u graag bij elk gerecht een gepaste wijn adviseren.
Die Mitarbeiter empfehlen Ihnen gerne den passenden Wein zu jedem Gericht.

Het hotel Ohara no Sato met warmwaterbron ligt in de geboorteplaats van de misosoep en serveert het beroemde gerecht bij het diner.
Das Hotel Ohara no Sato mit seinen Thermalbädern ist das Geburtshaus des Miso Feuertopfs und für seine Speisen zum Abendessen berühmt.

Rond uw dag af met een internationaal gerecht of een Beierse specialiteit in het restaurant.
Lassen Sie Ihren Tag mit einem internationalen Gericht oder einer bayerischen Spezialität im Restaurant des Hotels ausklingen.

U krijgt de kans om te genieten van traditionele bedoeïenengerechten bij het kampvuur, zoals Mansaff, het gebruikelijke gerecht dat bezoekers in Jordanië aangeboden krijgen, of Zarb, dat wordt gekookt onder het zand.
Sie haben Gelegenheit, am Lagerfeuer die traditionellen Speisen der Beduinen zu genießen, wie zum Beispiel Mansaff, ein Gericht, das in Jordanien traditionell Besuchern angeboten wird, oder Zarb, das unter dem Sand gekocht wird.

Voor drankjes kunt u gerecht in de Windmill Tavern bij het zwembad in de tuin.
Verweilen Sie bei einem Getränk in der Windmill Tavern im Garten am Pool.

In restaurant en bar Le Bac R45 Pub kunnen gasten genieten van lokale gerechten en snacks of een gerecht kiezen van het a-la-carte menu.
Das Le Bac R45 Pub ist ein Restaurant und eine Bar, wo Sie regionale Gerichte und Snacks oder Platten à la carte genießen können.

Er is een uitstekende wijnkaart met drankjes voor elk gerecht.
Auf der Weinkarte finden Sie den passenden Qualitätswein für jedes Gericht.