Traduction de «geproduceerd het zwembad » (Néerlandais → Allemand) :

De wijn wordt bij de accommodatie geproduceerd. Het zwembad ligt in de ruime tuin en is uitgerust met ligstoelen en parasols.
Der Pool befindet sich im großen Garten und ist mit Liegestühlen und Sonnenschirmen ausgestattet.

Er wordt nog steeds eigen wijn en olijfolie geproduceerd. In deze prachtige omgeving vindt u een grote tuin, een zwembad en een panoramisch terras.
Inmitten einer wunderschönen Umgebung erwarten Sie ein großer Garten, ein Pool und eine Terrasse mit Panoramablick.

Iedere ochtend wordt er bij het zwembad van My Story Hotel Alacati een uitgebreid traditioneel Turks ontbijt verzorgd met lokaal geproduceerde natuurlijke ingrediënten.
Morgens wird am Pool ein reichhaltiges, traditionelles türkisches Frühstück mit Bioprodukten aus der Region serviert.

Een dagelijks ontbijt wordt geserveerd bij het zwembad en bestaat uit lokaal geproduceerde en natuurlijke ingrediënten, waaronder tomaten, komkommers, boter, kaas en zelfgemaakte jam.
Das tägliche Frühstück aus regional hergestellten und natürlichen Zutaten wird am Pool serviert. Genießen Sie Tomaten, Gurken, Butter, Käse und hausgemachte Marmeladen.

Een snackbar naast het zwembad serveert ontbijt met lokaal geproduceerde biologische ingrediënten, lichte maaltijden en cocktails.
Ein Frühstück mit Bioprodukten der Region, leichte Gerichte und Cocktails werden Ihnen an der Snackbar am Pool serviert.

Een ontbijtbuffet met lokaal geproduceerde ingrediënten wordt in de tuin geserveerd, en kan ook bij het zwembad worden genuttigd.
Das Frühstücksbuffet mit regionalen Zutaten wird Ihnen im Garten serviert.

In de eetzaal en bij het zwembad met uitzicht op de waterval kunt u genieten van onder meer lokaal geproduceerde ingrediënten, kruiden en vis-, schelp- en schaaldieren.
Die Zutaten umfassen Produkte, Gewürze und Meeresfrüchte der Region und werden im Speisesaal und am Pool mit Blick auf einen Wasserfall serviert.

Bij het Casa Nuova wordt olijfolie en wijn geproduceerd. In de tuin staat een zwembad en de kamers zijn voorzien van airconditioning.
Die Unterkunft bietet einen eigenen Garten mit Pool sowie klimatisierte Zimmer. Außerdem werden hier hauseigenes Olivenöl und Wein hergestellt.

U kunt ontspannen bij het zwembad dat is voorzien van parasols en ligstoelen, maar u kunt ook de wijn, limoncello en grappa proeven die bij het hotel worden geproduceerd.
Die Liegestühle und Sonnenschirme am Pool laden zum Entspannen ein. Probieren Sie auch den in der Pension hergestellten Wein, den Limoncello und den Grappa.

Agriturismo Benza beschikt over een eigen molen waar olijfolie wordt geproduceerd, en heeft een weelderige tuin met zwembad en barbecuefaciliteiten.
Das Agriturismo Benza bietet Ihnen einen üppigen Garten mit einem Pool und Grillmöglichkeiten sowie eine eigene Mühle, in der Olivenöl produziert wird.