Traduction de «geothermische hot tubs van höfn » (Néerlandais → Allemand) :

Op 500 meter van het Dyngja Guesthouse vindt u het zwembad en de geothermische hot tubs van Höfn.
Das Schwimmbad Höfn und seine geothermischen Whirlpools liegen 500 m vom Dyngja Guesthouse entfernt, während Sie 2 Restaurants auf der anderen Straßenseite finden.

Het hotel biedt gratis WiFi, een eigen bar en een geothermische hot tub in de buitenlucht.
Freuen Sie sich auf kostenloses WLAN, eine hauseigene Bar und einen geothermischen Whirlpool unter freiem Himmel.

Gasten hebben gratis toegang tot de geothermische hot tubs en een fitnesscentrum.
Freuen Sie sich hier auf die kostenfreie Nutzung der Geothermie-Whirlpools im Freien und des Fitnesscenters.

Het biedt gratis privéparkeergelegenheid en gratis toegang tot een sauna en geothermische hot tubs.
Die Privatparkplätze ebenso wie die Sauna und die durch Erdwärme beheizten Whirlpools nutzen Sie kostenfrei.

Dit bed breakfast wordt beheerd door een familie en bevindt zich in een voormalige boerderij. Het beschikt over een tuin met een geothermische hot tub, een volledig uitgeruste, gemeenschappelijke keuken en een lounge.
Das auf einem ehemaligen Bauernhof errichtete familiengeführte Bed Breakfast besitzt einen geothermisch gespeisten Whirlpool im Garten, eine voll ausgestattete Gästeküche und eine Lounge.

De meeste huisjes van Gladheimar hebben een eigen badkamer en een terras met een geothermische hot tub en barbecuefaciliteiten.
Die meisten Cottages am Gladheimar bieten ein eigenes Bad sowie eine Terrasse mit einem geothermischen Whirlpool und einem Grillplatz.

Nature-Spa Guesthouse ligt op 15 minuten rijden van de beroemde Geysir en beschikt over een sauna, een geothermisch zwembad en een hot tub.
Das Nature-Spa Guesthouse liegt 15 Fahrminuten von dem berühmten Geysir entfernt und bietet eine Sauna, einen geothermischen Pool und einen Whirlpool.

Een geothermisch verwarmd buitenzwembad en hot tubs liggen op 50 meter afstand van het pension.
Ein geothermisch beheizter Außenpool und Whirlpools befinden sich 50 m vom Gästehaus entfernt.

Dit hotel biedt een buitenzwembad en 2 hot tubs met water van de bruisende geothermische bronnen van Hveragerdi.
An den sprudelnden Thermalquellen in Hveragerdi bietet dieses Hotel einen Außenpool und 2 Whirlpools.

Het biedt gratis WiFi, een geothermisch zwembad en hot tubs.
Freuen Sie sich auf kostenloses WLAN, einen geothermischen Pool und Whirlpools.