Traduction de «geothermisch verwarmde binnenzwembad sundhöllin ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Het geothermisch verwarmde binnenzwembad Sundhöllin ligt op nog geen 15 minuten lopen.
Das geothermisch beheizte Schwimmbad Sundhöllin befindet sich nur 15 Minuten zu Fuß entfernt.

De internationale luchthaven Keflavik ligt op 40 minuten rijden en het geothermisch verwarmde zwembad Sundhöllin ligt op 10 minuten lopen.
Der internationale Flughafen Keflavik liegt 40 Fahrminuten entfernt und das geothermisch beheizte Sundhöllin-Schwimmbad erreichen Sie zu Fuß in 10 Minuten.

Quality Suites Deep Blue ligt op een schiereiland tussen Lady Bay en Stingray Bay en biedt een spa en een geothermisch verwarmd binnenzwembad.
Die Quality Suites Deep Blue begrüßen Sie auf einer Halbinsel zwischen der Bucht Lady Bay und der Bucht Stingray Bay. Freuen Sie sich auf ein Day Spa mit einem geothermisch beheizten Innenpool.

Aparthotel Tropic Garden heeft een buitenzwembad, een verwarmd binnenzwembad en ligt naast het strand in Santa Eulària.
Direkt neben dem Strand in Santa Eulària begrüßt Sie das Aparthotel Tropic Garden mit einem Außenpool und einem beheizten Innenpool.

Het pension La Petite Véronne heeft een verwarmd binnenzwembad en ligt in Mirmande.
Die Pension la petite véronne in Mirmande erwartet Sie mit einem beheizten Innenpool.

Het Ener Old Castle Hotel heeft een verwarmd binnenzwembad en ligt op minder dan 10 minuten lopen van de Zee van Marmara.
Das Ener Old Castle Hotel liegt weniger als 10 Gehminuten vom Marmarameer entfernt.

The Backyard Inn ligt op 4 hectare grond in het centrum van Rotorua en beschikt over een geothermisch verwarmd zwembad, een restaurant en barbecuefaciliteiten.
Das Backyard Inn empfängt Sie auf einem 1,6 ha großen Grundstück im Herzen von Rotorua mit einem geothermisch beheizten Pool, einem Restaurant und Grillmöglichkeiten.

Deze accommodatie ligt midden in een bos in de regio Gascogne, en biedt allerlei voorzieningen, zoals een verwarmd buitenzwembad met een waterglijbaan, een verwarmd binnenzwembad, een sauna en een bubbelbad.
Diese Residenz befindet sich inmitten eines Waldes in der Region Gascogne und bietet Ihnen zahlreiche Einrichtungen, wie einen beheizten Außenpool mit einer Wasserrutsche, einen beheizten Innenpool, eine Sauna und einen Whirlpool.

Het hotel Pullman Paris Charles de Gaulle Airport ligt midden in de luchthaven Charles-de-Gaulle, en biedt gratis pendeldiensten van/naar de luchthaven. Het ligt op slechts 5 minuten met de trein van het expositiecentrum Villepinte, en het heeft een fitnessruimte en een verwarmd binnenzwembad met uitzicht op de tuin van het hotel.
Das Hotel Pullman Paris Charles de Gaulle Airport liegt im Herzen des Flughafens Charles-de-Gaulle und bietet einen kostenfreien Shuttleservice zum Flughafen. Das Messegelände Villepinte erreichen Sie in nur 5 Minuten mit der Bahn.

Dit onlangs gerenoveerde 5-sterrenhotel ligt in de zakenwijk van Lissabon en biedt een gratis verwarmd binnenzwembad en een fitnessruimte.
Mit einem kostenlosen beheizten Innenpool und einem Fitnessraum erwartet Sie dieses kürzlich renovierte 5-Sterne-Hotel im Geschäftsviertel von Lissabon.