Traduction de «george kunnen gasten » (Néerlandais → Allemand) :

Bij Coral Springs Resort Saint George kunnen gasten ontspannen op een overdekt balkon, compleet met een open haard en barbecuefaciliteiten.
Entspannen Sie sich auf dem überdachten Balkon des Coral Springs Resorts Saint George, der mit seinem Kamin beeindruckt.

De gasten van Hotel Herzorg Georg kunnen ontspannen in het saunagedeelte en zich in de watten laten leggen in de eigen schoonheidsstudio van het hotel.
Als Gast des Hotel Herzog Georg können Sie im Saunabereich entspannen und sich im hoteleigenen Kosmetikstudio verwöhnen lassen.

Gasten van het Hostellerie Saint Georges kunnen in het restaurant genieten van ontbijt en Zwitserse specialiteiten. Dit wordt ook geserveerd op de veranda met een prachtig uitzicht op het kasteel.
Während Ihres Aufenthalts in der Hostellerie Sain-Georges genießen Sie das Frühstück und Schweizer Spezialitäten im hoteleigenen Restaurant oder auf der Veranda, von der aus Sie einen atemberaubenden Blick auf das Schloss bewundern.

Gasten van het Green Valley Spa and Resort St. George kunnen genieten van indoor tennis- en squashbanen met klimaatbeheersing.
Als Gast des Green Valley Spa and Resort St. George finden Sie viel Spaß auf den Klima-gesteuerten Indoor-Tennis- und Racquetballplätzen im Inneren.

Gasten kunnen 's middags ontspannen met een drankje in de lounge of in de tuin van het Saint-Georges Nice.
Entspannen Sie am Nachmittag mit einem Getränk in der Lounge oder im Garten des Saint Georges Nice.

Sommige zijn voorzien van een indrukwekkend gedrapeerd hemelbed. Gasten kunnen van een ​​aperitief of van traditioneel bier genieten in de charmante bar van George Pilgrim.
Genießen Sie einen Aperitif oder traditionelles Ale in der charmanten Pilgrim's Bar.

Gasten van de Phoenix Airport South Hampton Inn Suites kunnen genieten van een gratis warm ontbijtbuffet en dineren op het terrein in het George and Dragon English Pub en Restaurant.
Im Contry Inn and Suites Phoenix Airport South profitieren Sie täglich von einem kostenfreien warmen Frühstücksbuffet sowie dem George and Dragon English Pub und Restaurant.

Gasten kunnen gemakkelijk een bezoek brengen aan de George Mason University of gaan winkelen bij de Fair Oaks Mall, waar u meer dan 200 winkels zult vinden.
Sie können die George Mason University besuchen oder im Einkaufszentrum Fair Oaks Mall shoppen gehen, das Ihnen über 200 Läden bietet.

De stijlvolle lounge, waar gasten kunnen genieten van een drankje, is gedecoreerd met foto's van de schepen van Captain George, de oorspronkelijke eigenaar van het gebouw.
Der stilvolle Loungebereich, wo Sie bei Getränken verweilen können, ist mit Fotos der Schiffe von Kapitän George, dem ursprünglichen Besitzer, dekoriert.

Gasten kunnen gebruikmaken van het eigen restaurant van de accommodatie: George in the Tree Beefeater. Dit restaurant biedt u een 'all-you-can-eat'-ontbijt in de vorm van een volledig Engels of continentaal ontbijt.
Freuen Sie sich auf das Restaurant in der Unterkunft, das George in the Tree Beefeater. Hier wird ein all-you-can-eat-Frühstück mit englischen oder kontinentalen Optionen angeboten.