Traduction de «georg ots spa hotel » (Néerlandais → Allemand) :

Georg Ots Spa Hotel is een 4-sterrenhotel op 50 meter afstand van de jachthaven en het strand.
Das 4-Sterne Georg Ots Spa Hotel begrüßt Sie nur 50 m vom Yachthafen und Strand entfernt.

Tot slot vormt Georg Ots Spa Hotel is een uitstekende uitvalsbasis voor het verkennen van het pittoreske eiland Saaremaa, het grootste eiland van Estland.
Das Georg Ots Spa Hotel ist ein idealer Ausgangspunkt, um die malerische Insel Saaremaa, die größte Insel Estlands zu erkunden.

Het restaurant van Georg Ots Spa Hotel verzorgt dagelijks een ontbijtbuffet.
Morgens stärken Sie sich im Hotelrestaurant an einem Frühstücksbuffet mit traditionellen Gerichten.

St. George's Bay Country Club Spa ligt direct aan het zandstrand van Acharavi en beschikt over suites in Ionische stijl te midden van een subtropische tuin van 60.000 m². Het hotel heeft een zoet- en een zoutwaterzwembad, een wellnesscentrum en een strandrestaurant.
Der St.George 's Bay Country Club Spa erwartet Sie direkt am Sandstrand von Acharavi mit Suiten im ionischen Stil inmitten eines 60.000 m² großen, subtropischen Gartens.

Het St. George Hotel Spa Golf Resort ligt ver weg van de drukke toeristische gebieden en is de ideale uitvalsbasis om uit te rusten en te ontspannen.
Das abseits der überfüllten Touristengebiete gelegen St. George Hotel Spa Golf Resort ist der ideale Ort für Erholung und Entspannung.

De kamers van Hotel Spa St. George zijn modern ingericht en hebben een gemeubileerd balkon, waarvan vele met uitzicht op de zee.
Die modernen Zimmer im Hotel Spa St. George sind mit möblierten Balkonen ausgestattet, von denen viele Meerblick bieten.

Dit hotel beschikt over een eigen restaurant en full-service spa, op 6 minuten rijden van de Prince George Golf Curling Club.
Dieses Hotel begrüßt Sie eine 6-minütige Fahrt vom Prince George Golf Curling Club entfernt und bietet Ihnen ein Restaurant und einen Wellnessbereich mit Personal.

Hotel St. Georg in Bad Reichenhall bevindt zich direct tegenover de bekende Rupertus Therme Spa.
Das Hotel St. Georg empfängt Sie direkt gegenüber der bekannten Rupertus Therme in Bad Reichenhall.

In de grote spa kunt u terecht voor een massage. De accommodatie in het St. George Palace Hotel is voorzien van eigen kookgelegenheid.
Die Unterkünfte im St. George Palace Hotel bieten Einrichtungen zur Selbstverpflegung.

Le Bar serveert cocktails en lichte maaltijden en bevindt zich aan de beroemde Avenue George V. De grote ramen van Le Bar kunnen geopend worden. De spa van het hotel biedt lichaamsbehandelingen en heeft sauna's, whirlpools en een binnenzwembad.
Das Le Bar serviert Cocktails und leichte Mahlzeiten und die großen Fenster bieten einen Blick auf die berühmte Avenue George V. Der hoteleigene Wellnessbereich bietet Saunen, Whirlpools, einen Innenpool und verschiedene Körperanwendungen.