Traduction de «geopende restaurant beschikt » (Néerlandais → Allemand) :

Type van keuken:International Openingstijden:06:00-23:00 Het doorlopend geopende restaurant beschikt over een open interactieve keuken en biedt een ontbijtbuffet, lunch en diner met dagthema.
Küche:Internationale Küche Öffnungszeiten:06:00-23:00 Das ganztägig geöffnete Restaurant verfügt über eine offene Küche mit interaktiver Erlebnisvielfalt: Frühstücksbüfett, täglich wechselndes Mittag- und Abendangebot, internat.

Ideaal voor zakenreizigers en vakantiegangers. Kamers voor max. 2 volwassenen en 2 kinderen. Het hotel beschikt over een bar, 24 uur per dag geopend restaurant, een buitenzwembad en overdekte parkeerplaats.
Perfekt für Geschäfts- und Urlaubsreisen. Zimmer für 2 Erwachsene und 2 Kinder, warme Speisen rund um die Uhr, Bar, Außen-Swimmingpool und Parkhaus.

Dit luxe vijfsterrenhotel beschikt over 306 Pullman kamers, innovatieve gerechten in het restaurant dat de hele dag geopend is, een restaurant op het dak met prachtig uitzicht, gratis WiFi, zwembad, spa, fitnesscentrum en moderne ruimten voor evenementen.
Dieses exklusive 5-Sterne-Hotel verfügt über 306 Pullman Zimmer, ein Restaurant mit innovativer Küche, ein Restaurant auf der Dachterrasse mit atemberaubender Aussicht, kostenloses WIFI, Pool, Spa und Fitnessstudio sowie Veranstaltungsräume.

Het hotel beschikt over 493 kamers en suites in Parijse stijl, 5 innovatieve bars en restaurants, 17 moderne vergaderruimten, recreatiefaciliteiten, waaronder de bekroonde SoSpa, een SoFit fitnesscentrum dat 24 uur geopend is en een binnenzwembad met onderwatermuziek.
493 im Pariser Stil eingerichtete Zimmer und Suiten, 5 innovative Bars und Restaurants, 17 modern ausgestattete Tagungsräume, Entspannungsbereich mit preisgekröntem SoSpa, rund um die Uhr geöffnetem SoFit und einem Innenpool mit Unterwassermusik.

Ook beschikt het hotel over een restaurant (dagelijks tot 22:30 geopend). Gebruik van WIFI is gratis.
Die Rezeption ist rund um die Uhr besetzt, das Restaurant ist jeden Abend bis 22:30 geöffnet, kostenl. WIFI.

Het hotel beschikt over 94 kamers, het restaurant La Table, een bar die 24 uur per dag geopend is en een conferentiezaal.
Das Hotel verfügt über 94 Zimmer, das Restaurant " La Table" , eine rund um die Uhr geöffnete Bar und einen Tagungsraum.

Het hotel beschikt over 83 kamers met airconditioning, een restaurant, een bar die 24 uur is geopend, een zwembad, eigen parkeerterrein met camerabewaking en twee vergaderzalen (20 personen per zaal).
Das Hotel bietet 83 Zimmer mit Klimaanlage, Restaurant, rund um die Uhr geöffnete Bar, Swimmingpool, Parkplätze mit Videoüberwachung und zwei Konferenzräume (für je 20 Personen).

Het hotel beschikt over 3 conferentieruimten, restaurant Courtepaille, dat geopend is van 11.00 tot 23.00 uur, een terras, een bar, 24-uurs snackservice en een omheinde privéparkeerplaats buiten.
Außerdem bietet es 3 Tagungsräume, Restaurant Courtepaille (geöffnet von 11:00 bis 23:00 Uhr), Terrasse, Bar, Snackservice rund um die Uhr und privaten gesicherten Parkplatz im Freien.

Het ibis Aix en Provence ligt in een groene omgeving dicht bij de belangrijkste snelwegen. Het hotel beschikt over 124 kamers met airconditioning, een zwembad en een restaurant met terras, La Table Rouge, dat dagelijks is geopend.
Das Hotel ibis Aix en Provence liegt mitten im Grünen, verfügt über einen Swimmingpool und eine sehr gute Autobahnanbindung.

Het hotel beschikt over 53 kamers met gratis WIFI, 3 vergaderruimten voor seminars of banketten, een restaurant met een terras dat dagelijks is geopend, een bar, een lounge met een biljarttafel en televisie en een privéparkeerterrein.
Das Haus besitzt 53 Zimmer mit kostenlosem WIFI, 3 Tagungsräume für Seminare oder Bankette, ein Restaurant mit Terrasse, eine Bar, eine Lounge mit Billardtisch und Fernseher sowie einen Privatparkplatz.