Traduction de «geopend vanaf hotel du cadran » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel biedt ook een bar en de receptie is 24 uur per dag geopend. Vanaf Hotel du Cadran bent u zo bij de markt op de Rue Cler.
Vom Hotel du Cadran erreichen Sie bequem die Rue Cler Markt.

Knights Inn Suites ligt in Tukwila (Washington), op enkele minuten van de internationale luchthaven Seattle-Tacoma. Het hotel biedt dagelijks een gratis ontbijt en de receptie is 24 uur per dag geopend. Vanaf het Light Rail Station bereikt u in korte tijd het centrum van Seattle.
Nur wenige Minuten vom internationalen Flughafen Seattle-Tacoma mit 24-Stunden-Shuttleservice entfernt bietet dieses Hotel in Tukwila, Washington ein kostenfreies tägliches Frühstück unweit der Innenstadt von Seattle und dem Stadtbahnhof.

De discotheek van het hotel is geopend vanaf 23:00 uur.
Außerdem lädt die hoteleigene Diskothek ab 23:00 Uhr zu einem Besuch ein.

Hotel Stars Rennes is 24 uur per dag geopend. Het hotel is gemakkelijk bereikbaar vanaf autosnelweg A11 en ligt dicht bij luchthaven St Jacques.
Das rund um die Uhr geöffnete Hotel Stars Rennes lässt sich bequem von der Autobahn A11 und vom Flughafen St Jacques erreichen.

U kunt ontspannen bij de open haard in de lounge van het hotel of feesten in de Josl-Keller. De bar in de lounge is geopend vanaf 15:00 uur.
Gemütlich verweilen können Sie am offenen Kamin in der Lounge des Hauses. Die Bar ist ab 15:00 Uhr geöffnet. Abends lockt der Josl-Keller zum Feiern und Tanzen.

De sauna van het Park Hotel is dagelijks geopend vanaf 16:00 uur en is gratis voor de gasten.
Die Sauna im Park Hotel ist täglich ab 16:00 Uhr geöffnet und kann kostenlos genutzt werden.

Vanaf 18:00 uur zijn er zelfgemaakte maaltijden verkrijgbaar. De Mermaid Bar van het hotel is gedurende bepaalde periodes van het jaar geopend en biedt zo nu en dan live-entertainment.
Ein hausgemachtes Abendessen ist ab 18:00 Uhr verfügbar. Darüber hinaus ist die Mermaid Bar zu bestimmten Zeiten des Jahres geöffnet und bietet gelegentlich Live-Unterhaltung.

Brian's 24, het restaurant van het hotel, is 24 uur per dag geopend en vanaf het dakterras heeft u een mooi uitzicht op de stad.
Das hoteleigene Restaurant Brian's 24 ist täglich rund um die Uhr geöffnet und die Dachterrasse bietet einen Blick auf die Stadt.

Vanaf hier zijn rechtstreekse verbindingen met het Stade de Gerland beschikbaar. De receptie is 24 uur per dag geopend en het hotel biedt een restaurant en-suites met een iMac.
Die Unterkunft bietet eine 24-Stunden-Rezeption, ein Restaurant und Suiten mit einem iMac.

Dit Kyriad-hotel ligt tegenover het stadspark in het centrum van Voiron, ten noordwesten van Grenoble. Het is gemakkelijk bereikbaar vanaf de snelwegen A48 en A49 en vanaf de luchthavens van Grenoble en Lyon. Het hotel is 24 uur per dag geopend en beschikt over privéparkeergelegenheid.
Dieses Hotel nordwestlich von Grenoble liegt im Zentrum von Voiron und gegenüber dem Stadtpark und bietet sehr gute Anbindungen an die Autobahnen A48 und A49 sowie an die Flughäfen Grenoble und Lyon. Das Hotel ist rund um die Uhr geöffnet und verfügt über Privatparkplätze.