Vertaling van "geopend van juni tot november " (Nederlands → Duits) :

Dit is een seizoensgebonden hostel, geopend van juni tot november.
Dieses Hostel ist saisonal von Juni bis Novemer geöffnet.

Het restaurant is dagelijks geopend van 08:00 tot 20:30, en er is een nieuw terras geopend in juni 2014.
Das Restaurant ist täglich von 08:00 bis 20:30 Uhr, und eine neue Terrasse eröffnete im Juni 2014.

U kunt 's zomers rustige dagen doorbrengen aan het zwembad en kijken naar de bootraces'. s Winters kunt u bij de open haard opwarmen en de mystieke Zuidkapers spotten, die de baai van juni tot november aandoen.
Faulenzen Sie im Sommer auf der Poolterrasse und beobachten Yachtregatten oder entspannen Sie an kalten Wintertagen am gemütlichen Kaminfeuer und beobachten die mystischen Southern Right Wale, die die Bucht von von Juni bis November besuchen.

Tijdens het walvisseizoen, van juni tot november, biedt The Marine Hermanus een van de beste walvisspotervaringen op het land ter wereld.
Während der Walsaison von Juni bis November erwarten Sie in Hermanus einige der besten landgestützten Walbeobachtungen der Welt und im Marine müssen Sie nicht einmal das Bett verlassen, um sich an einer von ihnen zu erfreuen.

Het buitenzwembad is gratis toegankelijk en geopend van april tot november.
Den von April bis November geöffneten Außenpool nutzen Sie kostenfrei.

Het zwembad is geopend van maart tot november en biedt een prachtig uitzicht op de omliggende heuvels.
Der Pool ist von März bis November geöffnet und begeistert mit herrlicher Aussicht auf die umliegende Hügellandschaft.

De hot tub is geopend van maart tot november.
Den Whirlpool können Sie von März bis November nutzen.

Het buitenzwembad is geopend van april tot november.
Der Außenpool ist von April bis November geöffnet.

Het restaurant is geopend van april tot november, en serveert Toscaanse gerechten.
In dem von April bis November geöffneten Restaurant genießen Sie Spezialitäten aus der Toskana.

Dit seizoenshotel is geopend van mei tot november.
Dieses saisonale Hotel öffnet seine Pforten von Mai bis November.