Vertaling van "geopend op werkdagen en biedt " (Nederlands → Duits) :

Een nabijgelegen restaurant is geopend op werkdagen en biedt traditionele Umbrische gerechten, zoals salsicce di Norcia (worstjes) en pasta met zwarte truffels.
Eine nahe gelegenes Restaurant ist an Wochentagen geöffnet und bietet traditionelle Küche Umbriens, wie salsicce di Norcia Wurst und Pasta mit schwarzen Trüffeln.

Gasten kunnen ook gebruik maken van de state-of-the-art fitnesscentrum en vervolgens genieten van het ontbijt en diner in het Courtyard Cafe. The Courtyard is geopend op werkdagen.
Profitieren Sie vom hochmodernen Fitnesscenter und genießen Sie Ihr Frühstück und Abendessen im Courtyard Café, das an Wochentagen geöffnet ist.

Het eigen restaurant van het City Airport Hotel is geopend op werkdagen, terwijl een dagelijkse barmenu beschikbaar is in de lobbylounge tot 22.00 uur.
Das Restaurant des City Airport Hotel ist an Wochentagen geöffnet und ein tägliches Bar-Menü steht bis 22:00 Uhr in der Lobby-Lounge zur Verfügung.

Dit exclusieve 4-sterren designhotel werd pas geopend in 2014 en biedt accommodaties met gratis toegang tot een fitnesscentrum met airconditioning.
Dieses 2014 eröffnete, exklusive 4-Sterne-Designerhotel bietet Ihnen klimatisierte Unterkünfte mit kostenfreiem Zugang zu einem Fitnesscenter.

De receptie is 24 uur per dag geopend en het hotel biedt gemakkelijke toegang tot de haven.
Der Hafen ist vom Hotel bequem erreichbar.

Dit hotel werd geopend in 1850 en biedt accommodatie met airconditioning in de Gotische wijk van Barcelona.
Die Geschichte dieses Hotels im Gotischen Viertel von Barcelona reicht bis ins Jahr 1850 zurück.

De receptie van het Warsa's Garden is 24 uur per dag geopend en het resort biedt huurauto en gratis parkeergelegenheid.
Zu den weiteren Vorzügen des Resorts gehören eine 24-Stunden-Rezeption, eine Autovermietung sowie kostenfreie Parkplätze.

Foodcourt Al Nawaeer is geopend voor lunch en biedt een menu met internationale gerechten.
Im mittags geöffneten Food-Court Al Nawaeer genießen Sie Gerichte aus aller Welt.

The Balmoral werd geopend in 1902. Het biedt nu kamers met een ruime marmeren badkamer en een interactieve televisie.
Das im Jahre 1902 eröffnete The Balmoral bietet Zimmer mit einem geräumigen Marmorbad und einem interaktiven TV.

Deze accommodatie is geopend in 2012 en biedt gratis WiFi en en slaapzalen met airconditioning.
Die im Jahr 2012 eröffnete Unterkunft bietet kostenloses WLAN und klimatisierte Schlafsäle.