Traduction de «geopend is verder biedt het simba tennisbanen » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel heeft ook een eigen café dat 24 uur per dag geopend is. Verder biedt het Simba tennisbanen, een sauna en een eigen disco, die op verzoek kan worden geopend.
Sie können auch das hoteleigene Café besuchen, welches rund um die Uhr geöffnet ist. Das Simba bietet Ihnen auch eine Sauna und Tennisplätze.

Het biedt een à-la-carterestaurant en een buffetrestaurant. De receptie is 24 uur per dag geopend en verder biedt het hotel een terras, een tuin en gratis WiFi.
Zu den weiteren Vorzügen des Hotels zählen die rund um die Uhr besetzte Rezeption, eine Terrasse, ein Garten und kostenfreies WLAN.

Verder biedt het Sultan tennisbanen, een businesscentrum en een pinautomaat.
Zu den weiteren Vorzügen des Hauses zählen Tennisplätze, ein Businesscenter und ein Bankautomat.

De receptie is 24 uur per dag geopend en verder biedt het hotel een stomerij.
Neben einer 24-Stunden-Rezeption bietet das Hotel auch eine chemische Reinigung.

De receptie van Islanda Privacy is 24 uur per dag geopend en verder biedt de accommodatie een gemeenschappelijke lounge en een excursiebalie.
Sie profitieren im Islanda Privacy von einer 24-Stunden-Rezeption, einem Gemeinschaftsraum und einem Tourenschalter.

Dit elegante hotel biedt een rustig uitzicht op het populaire Hoan Kiem-meer. In alle ruimtes van het hotel is gratis WiFi beschikbaar en verder biedt het hotel een flatscreen-tv en een receptie die 24 uur per dag is geopend.
Dieses elegante Hotel mit Blick auf den ruhigen und beliebten Hoan-Kiem-See bietet eine 24-Stunden-Rezeption, einen Flachbild-TV und kostenfreies WLAN in allen Bereichen des Hotels.

Verder biedt het resort meerdere tennisbanen, 3 zwembaden en 3 hot tubs.
Mehrere Tennisplätze, 3 Swimmingpools und 3 Whirlpools sind ebenfalls vorhanden.

Verder biedt het hotel faciliteiten als gratis WiFi, een fitnessruimte en tennisbanen.
Kostenloser WLAN-Zugang, ein Fitnessraum und Tennisplätze gehören zu den weiteren Vorteilen des Hotels.

Gasten kunnen hier genieten in een wereld van pure ontspanning en rust. Verder biedt het een medisch centrum dat is gespecialiseerd in gezondheid en schoonheid, een pretpark voor kinderen en een sportgebied met onder andere tennisbanen, voetbalvelden, basketbal, squash en bowlingbanen.
Auf dem Gelände befindet sich ein Meerwasser-Spa, wo Sie sich in eine Welt der reinen Entspannung und Ruhe begeben können, ein Medical Center, das auf die modernsten Gesundheits- und Schönheitsanwendungen spezialisiert ist, ein Themenpark für Kinder und ein Sportbereich komplett mit Tennisplätzen, Fußballplätzen, Basketball, Squash und Boules um nur einige zu nennen.

Verder biedt het Dona Filipa Hotel 3 verlichte tennisbanen, een kinderclub en een buitenzwembad met een panoramisch uitzicht op de Atlantische Oceaan.
Das Dona Filipa Hotel besticht durch 3 hell beleuchtete Tennisplätze, einen Kinderklub und einen Außenpool mit Panoramablick auf den Atlantischen Ozean.