Vertaling van "geopend is het biedt een buffet " (Nederlands → Duits) :

Keshai Restaurant is een koffiezaakje dat 24 uur per dag geopend is. Het biedt een buffet en à-la-cartespecialiteiten. Mainland China serveert authentiek Chinese gerechten.
Das Restaurant Keshai bietet ein rund um die Uhr geöffnetes Café und serviert ein Buffet sowie Spezialitäten à la carte. Im Mainland China genießen Sie authentische chinesische Küche.

Het restaurant van het hotel is geopend van maandag tot en met vrijdag voor de lunch. Het biedt een buffet met voorgerechten en serveert eenvoudige regionale gerechten.
Von Montag- bis Freitagmittag können Sie im Restaurant des l'Eskemm einfache regionale Spezialitäten genießen und sich am Vorspeisenbuffet bedienen.

Seasonal Tastes, een restaurant dat de hele dag geopend is, biedt een buffet en een à-la-cartemenu met Indiase en internationale opties.
Im Seasonal Tastes können Sie den ganzen Tag über Speisen vom Buffet und Gerichte der indischen sowie der internationalen Küche à la carte genießen.

Het restaurant Il Corallino 4 Stagioni is elke dag geopend voor de lunch en het diner, en biedt een buffet met internationale en Italiaanse gerechten.
Das täglich geöffnete Restaurant Il Corallino 4 Stagioni lockt zum Mittag- und Abendessen mit Buffets mit internationalen und italienischen Gerichten.

Het Orquídea Restaurant biedt een buffet met internationaal thema en is geopend voor ontbijt, lunch en diner.
Das Restaurant Orquídea serviert Ihnen zum Frühstück und Mittagessen ein internationales Themenbuffet. Zum Abendessen genießen Sie hier ländliche Küche.

Het hotel heeft ook een eigen café dat 24 uur per dag geopend is. Verder biedt het Simba tennisbanen, een sauna en een eigen disco, die op verzoek kan worden geopend.
Sie können auch das hoteleigene Café besuchen, welches rund um die Uhr geöffnet ist. Das Simba bietet Ihnen auch eine Sauna und Tennisplätze.

De accommodatie biedt gratis privéparkeergelegenheid en een receptie die 24 uur per dag is geopend. Het hotel biedt kamers met airconditioning, geluidsisolatie en gratis WiFi.
Das Hotel bietet schallisolierte Zimmer mit Klimaanlage und kostenlos nutzbarem WLAN.

Het biedt een à-la-carterestaurant en een buffetrestaurant. De receptie is 24 uur per dag geopend en verder biedt het hotel een terras, een tuin en gratis WiFi.
Zu den weiteren Vorzügen des Hotels zählen die rund um die Uhr besetzte Rezeption, eine Terrasse, ein Garten und kostenfreies WLAN.

De receptie is 24 uur per dag geopend. Het hotel biedt een bagageopslag en gratis parkeergelegenheid.
Zu den anderen Vorzügen des Hotels zählen die 24-Stunden-Rezeption, die Gepäckaufbewahrung und die kostenfreien Parkmöglichkeiten.

In de zomer is het Sky Terrace geopend, dat uitzicht biedt over de daken van de stad en de Hudson River.
Im Sommer lockt die Sky Terrace mit einer Aussicht auf die Dächer der Stadt und den Hudson River.