Traduction de «geopend het restaurant » (Néerlandais → Allemand) :

De bar van het hotel is het hele jaar door geopend, en restaurant Oxgården is geopend tijdens de zomer.
Während der Sommermonate sorgt auch das Restaurant im Oxgården für Ihr leibliches Wohl.

De bar van MajesticHouse is 24 uur per dag geopend. Het restaurant serveert een mix van Italiaanse en internationale gerechten.
Die Bar im MajesticHouse Conference Restaurant ist täglich rund um die Uhr geöffnet und das Restaurant serviert eine Mischung aus italienischer und internationaler Küche.

U vindt er tevens een onlangs geopend stijlvol restaurant waar Tsjechische gerechten worden geserveerd. Valdštejn bevindt zich op een gemakkelijke loopafstand van restaurants en diverse winkels.
Weitere Restaurants und verschiedene Geschäfte erreichen Sie bequem zu Fuß.

Vanaf oktober is het restaurant van het hotel 2 keer per week geopend. Het restaurant serveert internationale gerechten en biedt een vast menu met traditionele gerechten van de Canarische eilanden.
Im zweimal pro Woche ab Oktober geöffneten Hotelrestaurant mit herrlichem Blick über das Anwesen und das Meer genießen Sie internationale Gerichte und ein Menü mit traditionellen kanarischen Speisen.

Het restaurant van het Le Lithana is iedere avond geopend. Dit restaurant beschikt ook over een bar en een grote open haard.
Das Restaurant des Le Lithana Hotels ist jeden Abend geöffnet und lockt mit einer Bar und einem Kamin.

In mei 21013 werd Kaspar's Seafood Bar and Grill geopend; dit restaurant sluit nu aan bij Gordon Ramsay's Savoy Grill en het Britse instituut Simpson's-In-The-Strand.
Neben dem im Mai 2013 eröffneten Kaspar’s Seafood Bar and Grill erwartet Sie auch das Gordon Ramsay’s Savoy Grill und die britische Institution Simpson's-In-The-Strand.

De bar is het hele jaar door geopend. Het restaurant biedt 2 dagmenu's, een kindermenu en brasseriegerechten, die, als het weer het toealaat, onder de olijfbomen of op het terras worden geserveerd.
Besuchen Sie gern auch die ganzjährig geöffnete Bar. Das Restaurant bietet Ihnen 2 Tagesmenüs, ein Kindermenü und Brasserie-Gerichte, die Ihnen bei schönem Wetter gern unter den Olivenbäumen oder auf der Terrasse serviert werden.

De receptie is 24 uur per dag geopend. Het restaurant van het hotel serveert lokale en internationale gerechten.
Profitieren Sie von der praktischen 24-Stunden-Rezeption des Puertas de Cartagena.

Het Jaffa Terrace is de hele dag door geopend en restaurant Dairy serveert diverse zuivel- en vegetarische gerechten.
Während des ganzen Tages lädt das Jaffa Terrace zu einem Besuch ein. Im Restaurant Dairy kosten Sie wiederum verschiedene vegetarische Gerichte und Speisen mit Milchprodukten.

Het 24 uur per dag geopende Mist Restaurant serveert Italiaanse, Aziatische en mediterrane lekkernijen.
Das rund um die Uhr geöffnete Mist Restaurant serviert italienische, asiatische und mediterrane Köstlichkeiten.