Traduction de «geopend het biedt rustige kamers » (Néerlandais → Allemand) :

Het zeer centraal gelegen A1 Hotel is in de zomer van 2009 geopend. Het biedt rustige kamers en een prettige service op loopafstand van de oude binnenstad van Riga.
Dieses sehr zentral gelegene Hotel wurde im Sommer 2009 eröffnet. Es bietet ruhige Zimmer und einen freundlichen Service.

Het Gasthof Dorfkrug wordt door een familie beheerd en bevindt zich op slechts 3 km van de Bodensee. Het biedt rustige kamers, gratis WiFi en een rustige tuin met een terras.
Der familiengeführte Gasthof Dorfkrug liegt nur 3 km vom Bodensee entfernt. Er bietet ruhige Zimmer, eine ruhige Gartenterrasse und kostenfreies WLAN.

Het rustige Grand Ixora Kuta Resort ligt op slechts 10 minuten lopen van het strand van Kuta en het populaire winkelcentrum Discovery. Het biedt rustige kamers met gratis WiFi en airconditioning.
Nur 10 Gehminuten vom Strand Kuta und der beliebten Discovery Shopping Mall entfernt begrüßt Sie das ruhige Grand Ixora Kuta Resort mit klimatisierten Zimmern mit kostenfreiem WLAN.

Het Gateway Hotel ligt in Dubai en is onlangs geopend. Het biedt moderne kamers en gratis WiFi in alle ruimtes.
Das in Dubai gelegene, neu eröffnete Gateway Hotel bietet moderne Zimmer und kostenfreies WLAN in allen Bereichen.

Het AZIMUT Hotel Cologne City Center is in 2008 geopend en biedt ruime kamers en gratis gebruik van de fitnessruimte met sauna.
Freuen Sie sich im AZIMUT Hotel Cologne City Center, das im Jahr 2008 eröffnet wurde, auf geräumige Zimmer und die kostenlose Nutzung des Fitnessbereichs mit einer Sauna.

De accommodatie is het hele jaar geopend en biedt stijlvolle kamers. Er is een buitenzwembad met een ruim zonneterras.
Freuen Sie sich hier auch auf einen Außenpool mit einer weitläufigen Sonnenterrasse.

Het Wellnessgarten-Hotel is in april 2014 geopend en biedt ruime kamers met in chique, klassieke stijl.
Die geräumigen Zimmer im Wellnessgarten-Hotel, das im April 2014 eröffnet wurde, sind mit schicken, klassischen Möbeln eingerichtet.

Het V. E.K. Business Hotel by Centro Comfort is in 2012 geopend en biedt lichte kamers met vloerbedekking en een eigen badkamer met gratis toiletartikelen.
Die hellen Zimmer in dem 2012 eröffneten VEK Business Hotel by Centro Comfort verfügen über Teppichboden und ein eigenes Bad mit kostenlosen Pflegeprodukten.

Het Agripas Boutique Hotel ligt in het centrum van Jeruzalem, op slechts 5 minuten lopen van de markt Mahane Yehuda. Dit hotel is onlangs geopend en biedt ruime kamers met een houten vloer en uitzicht op de stad.
Im Zentrum von Jerusalem bietet Ihnen das nur 5 Gehminuten vom Markt Mahane Yehuda entfernte, neu eröffnete Apripas Hotel geräumige Zimmer mit Holzböden und Stadtblick.

Het hotel is 24 uur per dag geopend en biedt eenvoudige kamers met gratis vast internet.
Das rund um die Uhr geöffnete Hostel bietet Ihnen einfache Zimmer mit kostenfreiem Internetzugang (LAN).