Vertaling van "geopend en verzorgt zowel verfrissende " (Nederlands → Duits) :

Bij het zwembad kunt u ontspannen in de zon. De cocktailbar is 24 uur per dag geopend en verzorgt zowel verfrissende drankjes als lichte hapjes.
Genießen Sie die Sonne am Pool oder einen erfrischenden Drink an der 24-Stunden-Cocktail-Bar, die Ihnen neben Getränken auch leichte Snacks serviert.

Het hotel verzorgt elke ochtend een continentaal ontbijt. In de bar Dom Henrique, die dagelijks tot ver na middernacht is geopend, worden verfrissende drankjes geserveerd.
Stärken Sie sich im Hotel mit einem kontinentalen Frühstück. Die Bar Dom Henrique, die jeden Tag bis weit nach Mitternacht geöffnet ist, serviert erfrischende Getränke.

Het hotel verzorgt dagelijks een ontbijt. Het restaurant van het hotel, geopend van donderdag tot en met zaterdag, serveert zowel traditionele Tsjechische specialiteiten als internationale gerechten.
Das Frühstück wird jeden Morgen angeboten und das von Donnerstag bis Samstag geöffnete Restaurant der Unterkunft serviert traditionelle tschechische Küche sowie internationale Gerichte.