Vertaling van "geopend en uitsluitend bestemd " (Nederlands → Duits) :

De receptie van het Cécilia loopt over in een grote lounge met een bar. Deze bar is 24 uur per dag geopend en uitsluitend bestemd voor gasten.
Die Rezeption des Hotels grenzt an eine großzügige Lounge mit Bar an, die Gästen des Hauses rund um die Uhr zur Verfügung steht.

In de lobby is er een kleine bar, uitsluitend bestemd voor hotelgasten.
Etage stärken. Zudem verweilen Sie in der Lobby in einer kleinen Bar, die ausschließlich für Gäste vorgesehen ist.

Het hotel is uitsluitend bestemd voor volwassenen. U treft er een modern en stijlvol interieur aan, met witte muren en een minimalistische inrichting.
Dieses Hotel nur für Erwachsene verfügt über ein elegantes modernes Design mit weiß getünchten Wänden und einem minimalistischen Dekor.

Het Ushuaia Ibiza ligt aan het strand van Playa d'en Bossa en is uitsluitend bestemd voor volwassenen. Het hotel beschikt over een spa, en 2 buitenzwembaden met riante ligbedden.
Das ausschließlich Erwachsenen vorbehaltene Hotel Ushuaia Ibiza begrüßt Sie am Strand Playa d'en Bossa. Es verfügt über einen Wellnessbereich und 2 Außenpools mit großen Sonnenliegen.

Dit hotel is uitsluitend bestemd voor volwassenen en ligt in Playa del Carmen, op 100 meter van de Caribische Zee.
Dieses Hotel für Erwachsene empfängt Sie in Playa del Carmen, nur 100 m vom Karibischen Meer entfernt.

Het Apartamentos Judoca Colours is uitsluitend bestemd voor volwassenen en bevindt zich in Playa del Inglés, Gran Canaria.
Diese Anlage nur für Erwachsene erwartet Sie in Playa del Inglés auf Gran Canaria.

Het restaurant van het hotel is uitsluitend bestemd voor gasten.
Ausschließlich Hotelgäste speisen abends im Restaurant.

Het is uitsluitend bestemd voor volwassenen en biedt binnen- en buitenzwembaden en een wellnesscentrum met een fitnessruimte.
Das Hotel ist nur für Erwachsene bestimmt und bietet Innen- und Außenpools sowie ein Wellnesscenter mit einem Fitnessstudio.

Het hotel is uitsluitend bestemd voor volwassenen. Het beschikt over een zwembad en bar op het dak en eigen restaurants.
Neben einer Dachterrasse mit Pool und Bar bietet es mehrere Restaurants vor Ort.

MacKays is een hoogwaardig 4-sterrenpension dat uitsluitend bestemd is voor volwassenen.
Das MacKays ist eine anspruchsvolle, 4-Sterne-Pension ausschließlich für Erwachsene.