Traduction de «geopend en heeft 14 ruime » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel L'Ermitage is 7 dagen per week geopend en heeft 14 ruime en knusse kamers en-suites.
Das an 7 Tagen in der Woche geöffnete L'Ermitage bietet eine ruhige Lage, eine herzliche Atmosphäre und 14 geräumige und gemütliche Zimmer und Suiten.

In de altijd geopende lobbybar heeft u een ruime keuze aan drankjes, waaronder cocktails, koffie en thee.
Die rund um die Uhr geöffnete Lobbybar serviert eine große Auswahl an Getränken, darunter Cocktails, Kaffee und Tee.

Hotel Fiore Di Mare Studios is omringd met 6 hectare aan olijfbomen, pijnbomen en vol in bloei staande bloemen. Het heeft 14 ruime studio's die stuk voor stuk zijn voorzien van een kitchenette en een balkon.
Umgeben von 2,4 Hektar Land mit Olivenbäumen, Pinien und prächtigen Blumen erwartet Sie das Hotel mit 14 geräumigen Studios, die alle mit einer Küchenzeile und einem Balkon ausgestattet sind.

Het ruime restaurant van H2 serveert een gevarieerd ontbijtbuffet en avondmaaltijden. Daarnaast heeft het restaurant een 24 uur per dag geopende winkel.
Das weitläufige Restaurant im H2, in dem sich auch ein 24-Stunden-Shop befindet, serviert Ihnen ein abwechslungsreiches Frühstücksbuffet und Abendmahlzeiten.

Het compleet gerenoveerde Hotel Unique Bucharest is geopend in september 2011, en heeft een fantastische ligging aan het Piata Romana, dichtbij de belangrijkste toeristische bezienswaardigheden van Boekarest. Het hotel beschikt over buitengewoon ruime kamers met veel natuurlijk daglicht en een ontspannen ambiance.
Im September 2011 wurde dieses vollständig renovierte Hotel in einer privilegierten Lage am Piata Romana eröffnet. In der Nähe der wichtigsten Sehenswürdigkeiten von Bukarest begrüßt Sie das Hotel Unique Bucharest mit äußerst geräumigen, von Tageslicht durchfluteten Zimmern.

Het hotel heeft een eigen restaurant en een casino dat 24 uur per dag geopend is De ruime kamers zijn voorzien van gratis WiFi.
Die geräumigen Zimmer verfügen über kostenfreies WLAN.

In andere periodes kan het restaurant ook geopend worden. Het Hotel Atlantico heeft tevens een solarium en een prachtige, ruime tuin.
Genießen Sie den bezaubernden großen Garten.

Het beschikt over kamers die toegankelijk zijn gemaakt voor rolstoelgebruikers en de receptie is 24 uur per dag geopend. Het hotel heeft ook een ruim terras.
Freuen Sie sich auf barrierefreie Zimmer, eine 24-Stunden-Rezeption und eine geräumige Terrasse.

Het Spa Hotel Saint Peter beschikt over 22 comfortabele en ruime tweepersoonskamers en 3 appartementen in 2 gebouwen. Het heeft daarnaast ook een restaurant, een bar die geopend is gedurende de dag, een panoramabar en een buitenzwembad voor kinderen.
Das Spa Hotel St. Peter verfügt über 22 komfortable und geräumige Doppelzimmer und 3 Apartments in 2 Gebäuden, ein Restaurant, eine Tagesbar, eine Panoramabar und einen Außenpool für Kinder.

Vila Mitic is geopend in 2009, beschikt over ruime kamers met gratis WiFi en heeft een spacentrum waar zoutbehandelingen worden gegeven.
Das Vila Mitic wurde 2009 eröffnet und verfügt über geräumige Zimmer mit kostenfreiem WLAN und ein Wellnesscenter, das Salztherapie-Anwendungen anbietet.