Vertaling van "geopend en biedt verfrissende " (Nederlands → Duits) :

De hotelbar is elke dag van de week geopend en biedt verfrissende drankjes en een keur aan Belgische bieren.
Die täglich geöffnete Hotelbar bietet erfrischende Getränke und eine Auswahl an belgischen Bieren.

De Piano Lounge is tot middernacht geopend en biedt verfrissende drankjes.
Die bis Mitternacht geöffnete Pianolounge lädt mit erfrischenden Drinks zu einem Besuch ein.

De lobbybar biedt verfrissende drankjes en is 24 uur per dag geopend.
In der Lobbybar erhalten Sie rund um die Uhr erfrischende Getränke.

U kunt proeven van een breed scala aan gerechten, bijvoorbeeld kaasfondue en smakelijk vlees in " Scalottas Carn Caschiel" , uitsluitend geopend in de winter. Voor regionale delicatessen kunt u terecht in " Scalottas Terroir" " . Allegra" biedt verfrissende salades en een heerlijke antipasti-buffet.
Hier kosten Sie eine große Auswahl an Speisen: von Käsefondues und leckeren Fleischgerichten im Scalottas Carn Caschiel, das nur im Winter geöffnet ist, über regionale Köstlichkeiten im Scalottas Terroir bis zu frischen Salaten und einm leckeren Antipasti-Buffet im Allegra.

De snackbar is overdag geopend en biedt heerlijke gerechten, traditioneel Griekse hapjes en verfrissende drankjes.
Die tagsüber geöffnete Snackbar serviert Ihnen köstliche Gerichte, traditionelle griechische Snacks und erfrischende Getränke.

Bar Lounge is elke dag tot laat geopend en schenkt verfrissende drankjes.
Die Bar Lounge ist täglich bis spät geöffnet und bietet Ihnen erfrischende Getränke.

De strandbar is de hele dag geopend en serveert verfrissende drankjes en cocktails.
Die Strandbar ist den ganzen Tag geöffnet und bietet erfrischende Getränke und Cocktails.

De hotelbar is elke dag geopend en serveert verfrissende drankjes.
Erfrischende Getränke genießen Sie an der Hotelbar, die täglich geöffnet ist.

De 2 bars bij het zwembad zijn de hele dag geopend en schenken verfrissende cocktails en ijskoude koffie.
Die 2 Poolbars sind den ganzen Tag über geöffnet und servieren erfrischende Cocktails und eisgekühlten Kaffee.

Bovendien is de bar dag en nacht geopend voor een verfrissend drankje.
Die Bar ist ebenfalls Tag und Nacht geöffnet und erwartet Sie mit erfrischenden Getränken.