Traduction de «geopend de winkels » (Néerlandais → Allemand) :

De accommodatie biedt gratis WiFi en de receptie is 24 uur per dag geopend. De winkels in Princes Street liggen op 1,5 km afstand.
WLAN nutzen Sie kostenfrei und die Rezeption ist rund um die Uhr besetzt. Sie wohnen nur 1,6 km von den Geschäften in der Princes Street entfernt.

Snacks, drankjes en kranten kunnen in de winkel in de lobby worden gekocht die 24 uur per dag is geopend.
Snacks, Getränke und Zeitungen erhalten Sie im rund um die Uhr geöffneten Laden in der Lobby.

Op steenworp afstand van het hotel vindt u restaurants, een casino en winkels die ook op zondag geopend.
Das Hotel ist nur ein paar Schritte von Geschäften, die jeden Sonntag geöffnet sind, Restaurants und dem Kasino entfernt.

Het ruime restaurant van H2 serveert een gevarieerd ontbijtbuffet en avondmaaltijden. Daarnaast heeft het restaurant een 24 uur per dag geopende winkel.
Das weitläufige Restaurant im H2, in dem sich auch ein 24-Stunden-Shop befindet, serviert Ihnen ein abwechslungsreiches Frühstücksbuffet und Abendmahlzeiten.

Het Best Western Hotel Harmonie wordt beheerd door een familie en ligt op 500 meter van de Servitenviertel, een charmante woonwijk in het 9e district van Wenen. U vindt er een lounge met een bar en een bibliotheek, een fitnessruimte en een winkel die 24 uur per dag geopend is. Tevens is er gratis Wifi.
Das familiengeführte Best Western Hotel Harmonie empfängt Sie nur 500 m vom Servitenviertel in einer bezaubernden Wohngegend im 9. Wiener Bezirk. Freuen Sie sich in dem Hotel auf eine Lounge mit einer Bar und einer Bibliothek sowie einen Fitnessraum, einen 24-Stunden-Minishop und kostenfreies WLAN.

Brandstof, boodschappen en souvenirs zijn verkrijgbaar bij de winkel van het resort, die dagelijks is geopend.
Benzin, Lebensmittel und Souvenirs erhalten Sie im täglich geöffneten Laden des Resorts.

Het Åminne Stugor heeft een eigen winkel die in de zomer geopend is.
Während der Sommermonate lädt ein Geschäft im Åminne Stugor zum Stöbern ein.

Het hotel ligt op loopafstand van het Sogo Shopping Complex, de Chow Kit Bazaar (24 uur per dag geopend) en vele andere winkels.
Außerdem trennen Sie hier nur wenige Gehminuten vom 24-Stunden-Markt Chow Kit Bazaar, dem Einkaufskomplex Sogo und anderen Einkaufsmöglichkeiten.

Het hotel heeft eigen winkels, vergaderfaciliteiten, een gemeenschappelijk terras en een receptie die 24 uur per dag is geopend.
Das Hotel verfügt über eine 24-Stunden-Rezeption, Geschäfte im Hotel, Konferenzeinrichtungen und eine Terrasse, die von allen Gäste genutzt werden kann.

De koffiebar is 24 uur geopend voor lichte versnaperingen. Op loopafstand van het Best Western Hotel Genova vindt u restaurants, bars en winkels.
In der Café-Bar erhalten Sie rund um die Uhr Snacks und Erfrischungen. Diverse Restaurants, Bars und Geschäfte erreichen Sie nach einem kurzen Spaziergang.