Traduction de «genève en evian » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Restaurant du Port is gelegen tussen Genève en Evian, aan de rand van het meer van Genève.
Zwischen Genf und Evian erwartet Sie das Hôtel Restaurant du Port.

Hotel Restaurant du Port ligt op 27 km van Genève en Evian.
Das Hôtel Restaurant du Port trennen 27 km von Genf und Evian.

Uw gastheren nodigen u uit in hun volledig uitgeruste, 21 kamers tellende hotel voor een charmante vakantie in een bergdorp, 35 km van het meer van Genève en Evian.
In einem Bergdorf laden Ihre Gastgeber zu herrlichen Urlaubstagen in ihrem komplett ausgestatteten 21-Zimmer-Hotel ein. Hier wohnen Sie nur 35 km vom Genfer See und Évian-les-Bains entfernt.

Dit pension ligt op een ideale locatie, aan de zuidelijke oever van het Meer van Genève, halverwege Evian-les-Bains en Thonon-les-Bains.
Am Südufer des Genfer Sees, auf halber Strecke zwischen Evian-les-Bains und Thonon-les-Bains heißt Sie diese Pension in idealer Lage willkommen.

Dit hotel ligt tegenover het Meer van Genève (Lac Léman) in Evian-les-Bains.Sommige kamers hebben een balkon met panoramisch uitzicht op het meer. Er is gratis WiFi.
Gegenüber dem Genfersee begrüßt Sie dieses Hotel in Evian-Les-Bains. Einige Zimmer erwarten Sie mit einem Balkon mit Panoramablick auf den See sowie kostenfreiem WLAN.

Het ibis Thonon Evian hotel ligt in het stadscentrum Thonon, dicht bij het meer van Genève, op 10 minuten rijden van de warmwaterbronnen en op 8 km van Evian.
Das Hotel ibis Thonon Evian liegt nahe am Genfer See und befindet sich im Stadtzentrum, nur 10 Fahrminuten von den heißen Quellen und 8 km von Evian entfernt.

Hôtel Evian Express - Terminus ligt op een ideale locatie met een panoramisch uitzicht op het Meer van Genève.
Das Hôtel Evian Express – Terminus begrüßt Sie in erstklassiger Lage mit Panoramablick auf den Genfersee.

Het Park ​​Suites Village Evian-Lugrin ligt aan de zuidelijke kant van het meer van Genève en tegenover de Zwitserse grens. WiFi is gratis beschikbaar.
Das Park ​​Suites Village Evian-Lugrin liegt an der Südseite des Genfer Sees gegenüber der Schweizer Grenze und erwartet Sie mit kostenfreiem WLAN.

Hôtel Royal is gelegen in een 47 hectare groot park, op slechts 10 minuten rijden van het centrum van Evian, en het biedt een spa, een wellnesscentrum, binnen- en buitenzwembaden en een uitzicht op het meer van Genève.
In einem 47 Hektar großen Park, nur 10 Autominuten vom Stadtzentrum von Evian entfernt, heißt Sie das Hôtel Royal mit Blick auf den Genfer See willkommen. Freuen Sie sich auf einen Wellnessbereich, ein Wellnesscenter sowie Innen- und Außenpools.

Het ligt in het centrum van Evian, op slechts 100 meter van het Meer van Genève.
Sie wohnen nur 100 m vom Genfer See entfernt im Herzen von Evian.