Traduction de «genzianella hotel ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Het Genzianella Hotel ligt in de buurt van het dennenbos van Cervia, en vlak bij verschillende fietspaden en moderne sportcentra.
Das Genzianella Hotel liegt in der Nähe von Cervias Pinienwald, von Radwegen und modernen Sportzentren.

Hotel Genzianella ligt in het pittoreske stadje Saint Jacques en biedt kamers en appartementen, een panoramisch uitzicht op de bergen, en een loungebar met open haard.
In der malerischen Stadt Saint Jacques bietet das Hotel Genzianella Zimmer und Apartments, einen Panoramablick auf die Berge und eine Loungebar mit Kamin.

Hotel Genzianella ligt op slechts 400 meter afstand van het skigebied Daolasa in Commezzadura, in het dal Val di Sole.
Das Hotel Genzianella liegt in Commezzadura im Val di Sole, nur 400 m vom Skigebiet Daolasa entfernt.

Hotel Genzianella in het centrum van Florence ligt op slechts 15 minuten lopen van de Dom van Florence en op 1,5 km van het treinstation Santa Maria Novella.
Das Hotel Genzianella empfängt Sie im Herzen von Florenz, nur 15 Gehminuten vom Dom und 1,5 km vom Bahnhof Santa Maria Novella entfernt.

Hotel Genzianella ligt direct aan de WK-skipiste van Debora Compagnoni. Bovendien bevindt het zich zo dicht bij de kabelbaan de Vallalpe dat u letterlijk op uw ski's het hotel uit kunt lopen.
Das Hotel Genzianella begrüßt Sie direkt an der Weltmeisterschaftsskipiste Debora Compagnoni.