Vertaling van "gent waar het alijn " (Nederlands → Duits) :

U rijdt vanaf De Koperen Pomp in iets meer dan 10 minuten naar Geraardsbergen en in 45 minuten naar Gent, waar het Alijn Huis gevestigd is.
Geraardsbergen liegt nur eine rund 10-minütige Autofahrt entfernt.

Het Huis van Alijn en het treinstation Gent-Dampoort bereikt u in 15 minuten lopen.
Das Alijn Haus und den Bahnhof Gent-Dampoort erreichen Sie nach 15 Minuten zu Fuß.

Het Holiday Inn Gent Expo bevindt zich op 100 meter van een tramhalte, waar elke 10 minuten een tram naar de historische binnenstad van Gent stopt.
Von einer nur 100 m vom Holiday Inn Gent Expo entfernten Haltestelle fahren alle 10 Minuten Straßenbahnen ins historische Zentrum von Gent.

Het Ibis Gent Centrum beschikt over een 24-uursreceptie en een bar waar u kunt genieten van diverse lokale bieren en Belgische specialiteiten.
Das Hotel ibis Gent verfügt über eine 24-Stunden-Rezeption und eine Bar mit einer Auswahl an lokalen Bieren und belgischen Spezialitäten.

Gent, met het Huis van Alijn, ligt op 45 minuten rijden van De Koperen Pomp.
Besuchen Sie auch das 45 Fahrminuten vom De Koperen Pomp entfernte Gent und besichtigen Sie das Alijn-Haus.

De historische binnenstad van Gent, met onder meer het museum Huis van Alijn, kan met de auto in 35 minuten bereikt worden.
Sie benötigen 35 Fahrminuten bis in die historische Altstadt von Gent, mit dem Haus von Alijn.

U ontvangt een waardebon voor het ontbijt in een café op 50 meter afstand. Voor het diner kunt u terecht in het restaurant van het Gente di Notte, waar Italiaanse en regionale gerechten op de kaart staan.
Sie erhalten einen Verzehrgutschein zum Frühstück, den Sie im 50 m entfernt liegenden Café einlösen können. Das Restaurant der Unterkunft ist Abends geöffnet und serviert italienische und regionale Küche zum Abendessen.

The City is een accommodatie met eigen kookgelegenheid in het hart van het historische Gent, op 850 meter van de Korenmarkt, waar u de 3 Torens van Gent vindt.
Im Herzen der historischen Stadt Gent begrüßt Sie die Unterkunft zur Selbstverpflegung The City. Nach 850 m erreichen Sie den Korenmarkt, wo Sie die 3 Türme von Gent besichtigen können.

Vakantielogies Faja Lobi ligt midden in het stadscentrum van Gent en beschikt over een terras, een spellenkamer en een eigen bar en restaurant waar regionale gerechten worden geserveerd.
Die Ferienunterkünfte Faja lobi liegen direkt im Stadtzentrum von Gent und verfügen über eine Terrasse, ein Spielezimmer sowie ein Restaurant, das regionale Küche serviert, und eine Bar an der Unterkunft.

Op 11 minuten lopen ligt de historische Korenmarkt, waar u de 3 torens van Gent kunt bezoeken.
Zum historischen Korenmarkt, von wo aus Sie die 3 Türme von Gent besichtigen können, gelangen Sie zu Fuß in 11 Minuten.