Traduction de «genovese » (Néerlandais → Allemand) :

Delizia Genovese voor gasten met huisdieren biedt 23 kamers.
Das Delizia Genovese (haustierfreundlich) mit seinen 23 Zimmern ist eine ideale Wahl für Ihren Urlaub.

Hotel Genovese voor gasten met huisdieren biedt 18 kamers.
Das Hotel Genovese (haustierfreundlich) mit seinen 18 Zimmern ist eine ideale Wahl für Ihren Urlaub.

Hotel Genovese ligt in Bonifacio aan de zuidkust van Corsica.
Das Hotel Bonifacio befindet sich in Klippenlage an der Südküste Korsikas und bietet einen fantastischen Panoramablick.

De kamers bevinden zich in het hoofdgebouw van het Genovese. De suites zijn gevestigd in een apart gebouw aan de kant van de haven.
Die Zimmer befinden sich im Hauptgebäude des Genovese, während die Suiten in einem separaten Gebäude auf der Hafenseite untergebracht sind.

De medewerkers van de 24-uursreceptie van Hotel Genovese kunnen begeleide boottochten voor u regelen.
An der 24-Stunden-Rezeption des Hotel Genovese können Sie geführte Bootstouren buchen.

Tot de eersteklas faciliteiten behoren een geluidssysteem van Bang Olufsen, Genovese-koffie en gratis kabel-tv.
Die gehobenen Annehmlichkeiten umfassen ein Soundsystem von Bang Olufsen, Kaffee von La Genovese sowie kostenfreies Kabel-TV.

Het beroemde strand van Genoveses ligt op 15 minuten rijden, en het Monsulstrand ligt op 20 minuten afstand.
Die Entfernung zum berühmten Strand Genoveses beträgt 15 Fahrminuten. Zum Strand Monsul gelangen Sie nach 20 Minuten.

De stranden Genoveses en Mónsul bevinden zich op minder dan 15 minuten rijden van Apartamentos La Buganvilla.
Die Strände von Genoveses und Mónsul liegen weniger als 15 Autominuten vom Apartamentos La Buganvilla entfernt.

Hub is een warme en moderne eetgelegenheid die de hele dag door geopend is. U kunt er genieten van een heerlijk à-la-cartemenu voor het ontbijt, Genovese-koffies en een seizoensgebonden lunchmenu.
Das freundliche, moderne und ganztägig geöffnete Hub bietet ein köstliches Á-la-carte-Frühstück, Kaffee von La Genovese und eine saisonale Mittagskarte.