Traduction de «genot in twee nabijgelegen » (Néerlandais → Allemand) :

Winkelen is ook een genot in twee nabijgelegen winkelcentra, waar u een groteselectie sieraden, rum, sigaren, keramiek, kant en handgeweven linnen vindt.
Nach einer kurzen Taxifahrt erreichen Sie 2 Einkaufszentren, die das Einkaufen zu einem Vergnügen machen. Dort finden Sie ein exklusives Angebot an Schmuck, Rum, Zigarren, Keramik, Spitze und handgewebter Bettwäsche.

Geniet van de traditionele keuken in twee nabijgelegen restaurants.
Erholung. Genießen Sie die traditionelle Küche in den beiden nahegelegenen Restaurants.

Huur een fiets bij de nabijgelegen fietsverhuurfaciliteit en ontdek de prachtig rustige regio op twee wielen.
Mieten Sie an der Vermietung in der Nähe ein Fahrrad und erkunden Sie die friedliche Region auf zwei Rädern.

Geniet van de zwembaden Water Fall Pool en The Baha Pool onder het genot van een drankje bij een van de twee bars.
Genießen Sie den Pool mit Wasserfall und den Baha Pool oder gönnen Sie sich einen Drink an einer der beiden Bars.

Er zijn twee vergaderruimten en er is een nabijgelegen openbaar parkeerterrein.
Im Haus befinden sich 2 Tagungsräume. Öffentliche Parkplätze liegen in der Nähe.

Gasten kunnen onder het genot van een drankje ontspannen in de bar, dineren in het eigen restaurant of een duik nemen in de nabijgelegen rivier.
Es verfügt über eine Bar, ein hoteleigenes Restaurant.

U kunt ook even tot rust komen in de loungebar onder het genot van een aperitief, voordat u gaat dineren in de nabijgelegen restaurants.
Entspannen Sie auch in der Loungebar bei einem Aperitif vor dem Abendessen in einem der nahe gelegenen Restaurants.

U kunt hier lekker ontspannen onder het genot van een drankje en uitzicht op de Middellandse Zee en het nabijgelegen dennenbos.
Entspannen Sie bei einem Getränk oder genießen Sie die Aussicht auf das Mittelmeer oder den nahe gelegenen Kiefernwald.

Nabijgelegen bussen, zoals lijnen 54 en 81, brengen u naar Saint Lazare en Gare de l'Est, twee van de belangrijke treinstations in Parijs.
Mit den nicht weit entfernt abfahrenden Bussen der Linien 54 und 81 erreichen Sie Saint Lazare sowie den Gare de l'Est, 2 der wichtigsten Pariser Bahnhöfe, leicht und bequem.

Nabijgelegen faciliteiten omvatten een bowlingbaan, een bioscoop en twee sporthallen.
Zu den Einrichtungen in der Nähe gehören eine Bowlingbahn, ein Kino und zwei Sportzentren.