Vertaling van "genomineerd " (Nederlands → Duits) :

Het interieur is ontworpen door Wiel Arets en is genomineerd voor het beste nieuwe interieurdesign wereldwijd.
Das Interieur wurde von Wiel Arets entworfen und für die weltweit beste und neue Innenarchitektur nominiert.

Richmond Hotel Nahoya Nayabashi is genomineerd voor het Certificate of Excellence 2014 van Tripadvisor.
Das Richmond Hotel Nahoya Nayabashi wurde 2014 Preisträger des TripAdvisor's Certificate of Excellence.

Het heeft in de afgelopen jaren verschillende prijzen gewonnen van Theme Magazine en was door Imbibe Magazine genomineerd voor 'Best Boutique Hotel Bar' van het land.
Sie hat in den letzten Jahren einige Preise des Theme Magazines gewonnen und wurde vom Imbibe Magazine zur besten Boutique-Hotel-Bar des Landes gekürt.

Op 13 minuten rijden bevindt zich de Capelinhos-vulkaan met een museum dat genomineerd was voor het beste Europese Museum van 2012.
Nach 13 Fahrminuten erreichen Sie den Vulkan Capelinhos, an dem sich auch ein Museum befindet, das 2012 für die Auszeichnung 'Museum des Jahres' nominiert war.

Het strand Arvanitia, altijd genomineerd vanwege het heldere blauwe water, ligt slechts op 10 minuten lopen.
Der Strand mit der Blauen Flaggen Arvanitias ist nur einen 10-minütigen Spaziergang entfernt.

Het restaurant met nautisch thema serveert traditionele gerechten, zoals lokaal gevangen verse vis, Barnstaple coquilles, Ilfracombe kreeft en Exmoor rundvlees en is genomineerd voor de Noord-Devon Good Food Awards.
Das rund um das Thema Seefahrt gestaltete Restaurant verwöhnt Sie mit traditioneller Küche einschließlich frischem Fisch aus der Region, Jakobsmuscheln aus Barnstaple, Hummer aus Ilfracombe und Rindfleisch aus Exmoor. Für seine Küche wurde das Restaurant für die North Devon Good Food Awards nominiert.