Vertaling van "genomineerd voor 'best " (Nederlands → Duits) :

Het heeft in de afgelopen jaren verschillende prijzen gewonnen van Theme Magazine en was door Imbibe Magazine genomineerd voor 'Best Boutique Hotel Bar' van het land.
Sie hat in den letzten Jahren einige Preise des Theme Magazines gewonnen und wurde vom Imbibe Magazine zur besten Boutique-Hotel-Bar des Landes gekürt.

Het interieur is ontworpen door Wiel Arets en is genomineerd voor het beste nieuwe interieurdesign wereldwijd.
Das Interieur wurde von Wiel Arets entworfen und für die weltweit beste und neue Innenarchitektur nominiert.

Op 13 minuten rijden bevindt zich de Capelinhos-vulkaan met een museum dat genomineerd was voor het beste Europese Museum van 2012.
Nach 13 Fahrminuten erreichen Sie den Vulkan Capelinhos, an dem sich auch ein Museum befindet, das 2012 für die Auszeichnung 'Museum des Jahres' nominiert war.