Traduction de «genk en hasselt liggen » (Néerlandais → Allemand) :

De steden Genk en Hasselt liggen op 40 minuten rijden en Maastricht in Nederland ligt op 60 km.
Die Städte Genk und Hasselt erreichen Sie nach einer 40-minütigen Fahrt, und von Maastricht in den Niederlanden trennen Sie 60 km.

Na 18. 00 uur kan deze baan bovendien gebruikt worden door rolschaatsers en fietsers. Daarnaast kunt u ook een dag doorbrengen in het beroemde, historische plaatsje Hasselt of in de charmante stad Genk. Beide plaatsen liggen op slechts 15 km van het hotel en voegen een vleugje cultuur toe aan uw vakantie.
Tagesausflüge in die berühmte historische Stadt Hasselt oder in die charmante Stadt Genk, beide nur 15 km vom Hotel entfernt, bieten sich für Kulturinteressierte an.

Maastricht en Hasselt liggen op 30 minuten rijden.
Zu den Städten Maastricht und Hasselt gelangen Sie nach 30 Fahrminuten.

Maastricht en Hasselt liggen op 30 minuten rijden.
Die Städte Maastricht und Hasselt sind 30 Fahrminuten entfernt.

De belangrijkste bezienswaardigheden van Hasselt, zoals het Jenevermuseum en de Japanse Tuin, liggen op iets meer dan 10 minuten rijden van Bed--Breakfast Abeljano.
Die wichtigsten Sehenswürdigkeiten von Hasselt wie das Gin Museum und den Japanischen Garten erreichen Sie in etwa 10 Autominuten.

Hasselt ligt op 45 minuten rijden van Pieters Huis en Genk is 30 minuten rijden.
Hasselt befindet sich 45 Autominuten vom Pieters Huis entfernt und nach Genk gelangen Sie nach einer 30-minütigen Autofahrt.

Hasselt ligt op 33 km van vakantiehuis Op 't Busselen en Genk ligt op 18 km afstand.
Hasselt ist 33 km vom Holiday Home Op 't Busselen entfernt.

Vanaf Hotel De Maretak is het 7,5 km naar Maasmechelen Shopping Village en ongeveer 9 km naar Maaseik. Met de auto is het nog geen 20 minuten rijden naar Genk en iets meer dan 30 minuten naar Hasselt.
Das Designer-Outlet Maasmechelen Village liegt in 7,5 km Entfernung und Maaseik liegt 8,9 km entfernt. Genk erreichen Sie vom Hotel De Maretak aus nach 19 Autominuten und nach Hasselt fahren Sie 34 Minuten.

Antwerpen ligt 30 km verderop. Verder is het 40 minuten rijden naar Hasselt en Genk.
Nach Antwerpen fahren Sie 30 km. Die Städte Hasselt und Genk erreichen Sie mit dem Auto in 40 Minuten.

Het is 49 km naar Hasselt en 29,6 km naar Genk.
Hasselt erreichen Sie nach 49 km, Genk nach 29,6 km. Im Umkreis von 50 m vom Viva La Vie finden Sie Wasserski-Möglichkeiten.