Vertaling van "genieten van zonnige " (Nederlands → Duits) :

U kunt genieten van zonnige kamers en het geurige landschap van de Provence.
Verbringen Sie eine entspannte Zeit auf dem Land und genießen Sie den Duft der Provence, während Sie sich in ihrem komfortablen und sonnendurchfluteten Zimmer erholen.

Er is een tuin en een terras waar u kunt genieten van zonnig weer.
Bei Sonnenschein laden der Garten und die Terrasse zum Verweilen ein.

Er is een praktische gedeelde keuken en een zonneterras, waar u kunt genieten van zonnige dagen.
Freuen Sie sich auf eine praktische Gemeinschaftsküche und eine Sonnenterrasse, wo Sie die sonnigen Tage genießen können.

Het 4-sterrenhotel Dan Inn Mar ligt aan de kust van het Piedade-strand in de stad Guararapes. U kunt er genieten van zonnige dagen aan het zwembad en ondertussen het strand bewonderen.
Das mit 4 Sternen ausgezeichnete Dar Inn Mar Hotel begrüßt Sie in der Stadt Guararapes am Strand Praia de Piedade. Genießen Sie am Swimmingpool sonnige Tage und genießen Sie die Aussicht auf den Strand.

U kunt ontspannen in het wellnesscentrum, die is voorzien van een Turks bad, een hot tub en een sauna. U kunt ook genieten van zonnige dagen in de tuin, die is uitgerust met tafels, stoelen, ligstoelen en parasols.
Erholsame Momente verspricht das Wellnesscenter unter anderem mit einem türkischen Bad, einem Whirlpool und einer Sauna. Sonnige Tage genießen Sie im Garten, in dem Tische und Stühle sowie Liegestühle und Sonnenschirme für Sie bereitstehen.

U kunt ook genieten van zonnige gerechten en lichte maaltijden in het restaurant 'La Terrasse'.
Im Restaurant ‘La Terrasse’ erwarten Sie leckere und leichte Gerichte.

In het aangrenzende café kunt u genieten van zonnige middagen of een espresso in de ochtend.
Sie können die sonnigen Nachmittage oder morgens Ihren Kaffee in dem benachbarten Café genießen.

Het terras van Herberg Joure biedt een mooie plek om te genieten van zonnige dagen.
Bei schönem Wetter ist die Terrasse der Herberg ein hübscher Ort, um die Sonne zu genießen.

Bij mooi weer kunt u genieten van een heerlijk ontbijtbuffet op het zonnige terras of in de prachtige, zonnige tuin.
Bei gutem Wetter genießen Sie das köstliche Frühstücksbuffet auf der Sonnenterrasse oder im reizvollen, sonnigen Garten.

Op zonnige dagen kunt u ook van de maaltijden genieten op het zonnige terras van Hotel Moselpark.
An sonnigen Tagen können Sie Ihre Mahlzeiten auch auf der sonnigen Terrasse des Hotels Moselpark genießen.