Vertaling van "genieten van verfijnde streekgerechten " (Nederlands → Duits) :

Na een drukke dag kunt u genieten van verfijnde streekgerechten in het à-la-carterestaurant, ontspannen op het zonnige terras, een partijtje bowlen of biljarten en tot rust komen in de sauna.
Im À-la-carte-Restaurant des Hotels lassen Sie sich mit ausgezeichneter regionaler Küche verwöhnen. Entspannen Sie auf der Sonnenterrasse, amüsieren Sie sich beim Bowling oder Billard und freuen Sie sich nach einem langen Tag auf erholsame Stunden im Saunabereich.

Hôtel-Restaurant Saint-Benoit serveert verfijnde streekgerechten in de eetkamer met airconditioning.
Das Hotel Restaurant Saint-Benoit bietet gehobene, regionale Küche.

In het restaurant van Appartement Ferienhof Ortnergut staan verfijnde streekgerechten op het menu.
Im Restaurant des Hotels Appartement Ferienhof Ortnergut genießen Sie außerdem leckere Spezialitäten aus der Region.

Overdag worden hier verfijnde streekgerechten en internationale specialiteiten geserveerd.
Tagsüber kosten Sie hier leckere Gerichte aus der Region und aus aller Welt.

Geniet van verfijnde streekgerechten in de gezellige omgeving van restaurant Le 1050 van het hotel.
Genießen Sie gehobene regionale Küche in der gemütlichen Atmosphäre des Hotelrestaurants " Le 1050" .

Gasten kunnen genieten van verfijnde gerechten in het gastronomische restaurant of de brasserie.
Im Restaurant oder in der Brasserie genießen Sie gehobene Küche.

Het Mövenpick beschikt over een terras waar u kunt genieten van verfijnde gerechten met uitzicht op de zee.
Im Mövenpick genießen Sie gehobene Küche, auch auf der Terrasse mit Blick auf das Meer.

In het restaurant kunt u genieten van verfijnde Hongaarse en internationale gerechten, en het terras van het café in de rustige en groene tuin is een uitnodigende plek voor ontspanning.
Im Restaurant können Sie gehobene ungarische und internationale Küche genießen. Die Café-Terrasse im ruhigen und grünen Innenhof lädt zum Entspannen ein.

In de 2 restaurants van het hotel kunt u genieten van Franse streekgerechten.
Genießen Sie regionale französische Küche in den 2 Hotelrestaurants.

Gasten kunnen genieten van verfijnde internationale gerechten, bereid met geselecteerde seizoensgebonden ingrediënten. Het diner kan in het restaurant of op het terras worden geserveerd.
Genießen Sie gehobene internationale Küche mit ausgewählten saisonalen Zutaten im Restaurant oder auf der Terrasse.