Vertaling van "genieten van ultiem " (Nederlands → Duits) :

U kunt genieten van ultiem comfort in combinatie met een natuurlijke manier van leven.
Freuen Sie sich auf hohen Komfort inmitten der Natur.

U kunt genieten van de ultieme sfeer, heerlijk eten plus geweldig amusement, zeer persoonlijke service en prachtige kamers die ook aan de hoogste verwachtingen zullen voldoen.
Eine großartige Atmosphäre, " Eatertainment" , ein individueller Service und wunderschöne Zimmer werden Ihren höchsten Erwartungen gerecht werden.

U kunt hier genieten van het leven aan het strand en de elegantie waaraan dit resort in Queensland zijn reputatie als het ultieme vakantieoord te danken heeft.
Hier können Sie das leichte Lebensgefühl und die Eleganz genießen, denen dieser Ferienort in Queensland seinen Ruf als ultimatives Urlaubsparadies verdankt.

Geurige tuinen met azuurblauwe waterbassins die omringd worden door palmbomen en natuurstenen terrassen vormen het handelsmerk van deze rustgevende en verfijnde kustplaats. Hier kunt u genieten van de ultieme, Mediterrane luxe.
Umgeben von duftenden Gärten, dem azurblauen Meer und palmenumsäumte Lagunen unterhalb Natursteinterrassen bietet dieses exklusive Resort höchsten Standard und größte Entspannung.

Het wellness-centrum ligt op de 6e verdieping, zodat u kunt genieten van uitzicht op de daken van Zagreb terwijl u ultiem ontspant.
Der Wellnessbereich befindet sich im 6. Stock, wo Sie entspannen und die Aussicht auf die Dächer von Zagreb genießen können.

Voor ultieme ontspanning kunt u genieten van een sauna of een bezoek aan de elegante hamam van het Grand Prestige Hotel.
Die ultimative Entspannung jedoch finden Sie in der Sauna oder im eleganten Hamam des Grand Prestige Hotels.

Lekker luieren kunt u bij het buitenzwembad, het solarium biedt ultieme ontspanning en de hotelbar is een prima plek om van een drankje te genieten.
Entspannen Sie sich am Außenpool, im Solarium oder bei einem Getränk in der Hotelbar.

U kunt hier genieten van een geweldige service en ultiem comfort.
Ein großartiger Service und umfangreicher Komfort erwarten Sie hier.

In het Gran Hotel Spa kunt u genieten van een ultiem ontspannen vakantie.
Freuen Sie sich auf einen erholsamen Aufenthalt im Gran Hotel Spa.

U kunt genieten van een ultieme eetgelegenheid aan de westkust, waar verse zeevruchten, de beste stukjes vlees en lokale wijnen worden aangeboden.
Genießen Sie das ultimative kulinarische Erlebnis mit Gerichten der Westküste, wie frischen Meeresfrüchten, hervorragenden Fleischgerichten und lokalen Weinen.