Traduction de «genieten van uitzonderlijk rust » (Néerlandais → Allemand) :

Temidden van het prachtige berglandschap van Engadin, kunt u in Schlosshotel Chastè genieten van uitzonderlijk rust. Locatie: vakantiedorp Tarasp.
Inmitten der wunderschönen Berglandschaft des Engadin genießt das Schlosshotel Chastè eine überaus ruhige und sonnige Lage im Ferienort Tarasp.

De grote tuin van het Schlosshotel is toegankelijk voor hotelgasten en de toren van het paleis biedt uitzonderlijke rust.
Der große Garten des Schlosshotels ist ausschließlich Hotelgästen zugänglich und im Schlossturm genießen Sie die außergewöhnliche Ruhe.

Hotel Taylor ligt aan een kleine eenrichtingsweg en biedt u een uitzonderlijke rust, hoewel u zich midden in Parijs bevindt.
Hotel Taylor liegt in einer kleinen, außergewöhnlich ruhigen Einbahnstraße im Zentrum von Paris.

Het Ilion Hotel biedt een oase van rust, weg van het lawaai van de toeristen, en te midden van prachtige olijf- en citrusbomen. U zult er genieten van de rust en u kunt er totaal ontspannen.
Fernab von überfüllten Touristenorten bietet das Elounda Ilion Hotel eine wohltuende Ruheoase inmitten von malerischen Oliven- und Zitronenhainen.

Het Suite-Home Paris Porte De Pantin ligt in een rustige omgeving, waar u optimaal kunt ontspannen en genieten van de rust.
Die Residenz empfängt Sie in einer ruhigen Umgebung, in der Sie sich erholen und entspannen können.

U kunt ook genieten van de rust in de Library Bar of een dagtocht maken georganiseerd door de excursiebalie.
Alternativ verbringen Sie ruhige Momente in der friedlichen Library Bar oder unternehmen einen vom Tourenschalter organisierten Ausflug.

U kunt in de ongerepte natuur genieten van de rust en stilte, en de Belgische Ardennen verkennen, te voet of op de fiets.
Genießen Sie die Ruhe inmitten der unberührten Natur und erkunden Sie die belgischen Ardennen auf einer Wanderung oder Radtour.

In Agroturismo Can Jaume kunt u genieten van de rust en frisse lucht van het platteland van Ibiza, terwijl de stad van Ibiza makkelijk te bereiken is.
Im Agroturismo Can Jaume genießen Sie erholsame Ruhe und die frische Luft des ländlichen Ibiza - dennoch gelangen Sie schnell nach Ibiza-Stadt.

Bij Auberge Grill Le Freyr kunt u genieten van de rust en stilte van het Belgische platteland.
Genießen Sie im Auberge Grill Le Freyr die erholsame Ruhe der belgischen Landschaft.

Na een verjongingskuur, in de vorm van een massage, kunt u in en rondom het zwembad genieten van de rust.
Lassen Sie sich mit einer Massage verwöhnen und entspannen Sie anschließend am Pool.