Vertaling van "genieten van traditionele tsjechische gerechten " (Nederlands → Duits) :

U kunt genieten van traditionele Tsjechische gerechten en wildspecialiteiten in een ambiance die geïnspireerd is op Švejk, de bekende soldaat uit de Tsjechische literatuur.
Traditionelle tschechische Küche und Wildspezialitäten genießen Sie in einem Ambiente, das vom braven Soldaten Schwejk, der berühmten tschechischen Romanfigur, inspiriert ist.

Penzion Na Gruntu ligt in een rustige omgeving, op 8 km van Františkovy Lázně. Het heeft een traditionele inrichting en u kunt bij de tegelkachel zitten en genieten van traditionele Tsjechische gerechten.
Nur 8 km entfernt von Franzensbad erwartet Sie in einer ruhigen Gegend die Penzion Na Gruntu mit einer Einrichtung im traditionellen Stil. Verweilen Sie hier am Kachelofen und genießen Sie die traditionelle tschechische Küche.

In het restaurant van het hotel kunt u genieten van traditionele Tsjechische gerechten en gerechten uit de Krkonoše-regio.
Im eigenen Restaurant werden Ihnen traditionelle tschechische Küche und regionale Gerichte aus dem Riesengebirge serviert.

Het Pivovar Hotel Na Rychtě ligt in de stad Ústí nad Labem en heeft een eigen brouwerij en restaurant, waar u kunt genieten van traditionele Tsjechische gerechten en een onbeperkt bier tijdens uw verblijf.
In der Stadt Ústí nad Labem (Aussig) erwartet Sie das Pivovar Hotel Na Rychtě mit einer eigenen Brauerei und einem Restaurant, in dem Sie sich die traditionelle tschechische Küche schmecken lassen.

Het Hotel Union ligt in het historische centrum van Louny, en biedt een hot tub, een zoutgrot, en massagebehandelingen tegen een toeslag. U kunt er ook genieten van traditionele Tsjechische gerechten, en profiteren van gratis WiFi en privéparkeergelegenheid met videobewaking.
Im historischen Stadtzentrum von Louny erwartet Sie das Hotel Union mit einem Whirlpool, einer Salzgrotte und Massagen gegen Aufpreis. Es bietet traditionelle tschechische Küche, kostenloses WLAN im gesamten Hotel sowie videoüberwachte Parkplätze an der Unterkunft.

In het restaurant van het hotel kunt u genieten van traditionele Tsjechische gerechten.
Genießen Sie traditionelle tschechische Küche im hoteleigenen Restaurant.

Gasten kunnen genieten van traditionele Tsjechische gerechten in het restaurant van het hotel.
Das Restaurant des Hotels verwöhnt Sie mit traditionell tschechischen Gerichten.

Het restaurant van het hotel serveert traditionele Tsjechische gerechten en seizoensgebonden specialiteiten, waar u van kunt genieten op het terras.
Das Hotelrestaurant serviert traditionelle tschechische Küche und saisonale Spezialitäten, die Sie auch auf der Terrasse genießen können.

Het wordt omringd door een groot park. Het restaurant van het hotel serveert traditionele Tsjechische gerechten en een brede selectie van wijnen, waar u van kunt genieten in de eetzaal of de wintertuin van de accommodatie.
Das Hotelrestaurant serviert traditionelle tschechische Küche sowie eine große Auswahl an Weinen. Sie können im Essbereich oder im Wintergarten des Hauses speisen.

In het restaurant kunt u genieten van traditionele Tsjechische en internationale gerechten.
Das Restaurant serviert traditionelle tschechische Gerichte und internationale Küche.