Traduction de «genieten van traditionele savoyaardse » (Néerlandais → Allemand) :

Het Hotel Mercure-Les Arcs 1800 heeft een restaurant met een terras waar u kunt genieten van traditionele Savoyaardse gerechten.
Das Hotel Mercure-Les Arcs 1800 bietet ein Restaurant mit einer Terrasse, in dem Sie traditionelle Gerichte der Savoyen probieren können.

Traditionele Savoyaardse gerechten worden geserveerd in het restaurant, dat een terras op het zuiden heeft met uitzicht op de skipistes.
Traditionelle Küche der Savoyen genießen Sie im Restaurant, das über eine Terrasse in Südlage mit Aussicht auf die Skipisten verfügt.

Chalet Aline is gevestigd in een boerderij uit de 18e eeuw en ligt in het kleine traditionele Savoyaardse dorpje La Mazure, op 7 km van het ski-oord Sainte-Foy Tarentaise.
Das Chalet Aline befindet sich 7 km vom Skigebiet Sainte-Foy Tarentaise entfernt im traditionellen savoyischen Weiler La Mazure in einem Bauernhof aus dem 18. Jahrhundert.

In restaurant Le Frontenac kunt u traditionele Savoyaardse gerechten proeven, waarna u met een cocktail kunt ontspannen bij de open haard; een perfecte après ski-avond.
Erleben Sie hier einen idealen Après-Ski-Abend mit traditioneller Savoyer Küche im Frontenac Restaurant und entspannen Sie anschließend bei einem Cocktail am Kamin.

Er worden traditionele Savoyaardse gerechten geserveerd in het restaurant van het hotel.
Traditionelle Savoyer Küche wird Ihnen im Hotelrestaurant angeboten.

Dit traditionele Savoyaardse hotel ligt in het dorp Lullin, middenin de Brevon-vallei. Het biedt een eigen bar en restaurant waar lokale specialiteiten worden geserveerd.
In der Ortschaft Lullin, im Herzen des Brevon-Tals, bietet Ihnen das traditionelle Hotel der Savoyen eine Bar und ein Restaurant mit regionalen Spezialitäten.

De appartementen van Odalys Le Soleil hebben een traditionele Savoyaardse chaletinrichting en een eigen terras of balkon.
Die Apartments im Le Soleil bestechen durch ihr traditionelles Dekor im Savoyer Stil und erwarten Sie mit einer eigenen Terrasse oder einem Balkon.

Penzion Na Gruntu ligt in een rustige omgeving, op 8 km van Františkovy Lázně. Het heeft een traditionele inrichting en u kunt bij de tegelkachel zitten en genieten van traditionele Tsjechische gerechten.
Nur 8 km entfernt von Franzensbad erwartet Sie in einer ruhigen Gegend die Penzion Na Gruntu mit einer Einrichtung im traditionellen Stil. Verweilen Sie hier am Kachelofen und genießen Sie die traditionelle tschechische Küche.

In het gastronomische restaurant van het hotel kunt u genieten van traditionele Elzasser gerechten en een verscheidenheid aan andere traditionele maaltijden.
Kosten Sie traditionelle elsässische Küche und eine Auswahl an traditionellen Gerichten im hoteleigenen Gourmet-Restaurant.

In het restaurant kunt u genieten van traditionele gerechten uit de Algarve en internationale favorieten, en in de bar van het Parque Mourabel kunt u genieten van een drankje en livemuziek.
Genießen Sie im Restaurant traditionelle Gerichte der Algarve und internationale Spezialitäten oder gönnen Sie sich in der Bar des Parque Mourabel ein Getränk, während Sie mit Live-Musik und Karaoke unterhalten werden.