Traduction de «genieten van traditionele of innovatieve » (Néerlandais → Allemand) :

In het restaurant of op het zonnige terras kunt u genieten van traditionele of innovatieve gerechten en in de bar kunt u terecht voor een drankje.
Verweilen Sie bei einem Glas an der Bar oder genießen Sie im Restaurant oder auf der Sonnenterrasse traditionelle und innovative Gerichte.

U kunt genieten van een aperitief aan de bar alvorens de traditionele en innovatieve gerechten te proeven in het restaurant.
Genießen Sie einen Aperitif an der Bar, bevor Sie sich im Restaurant mit traditioneller und innovativer Küche verwöhnen lassen.

Het restaurant van het Logis La Vieille Auberge biedt een brede selectie wijnen. U kunt er genieten van traditionele specialiteiten uit Quercy-Périgourdin, met een moderne, innovatieve insteek.
Im Restaurant wählen Sie aus einer breiten Palette an Weinen und kosten traditionelle Spezialitäten aus der Region Quercy-Périgourdin in modernem Gewand.

Gasten kunnen in het restaurant van het hotel, Saleiro, genieten van traditionele specialiteiten uit de regio Alto Minho, die bereid worden met een innovatieve twist.
Im hoteleigenen Restaurant Saleiro genießen Sie traditionelle Spezialitäten der Region Alto Minho, die innovativ zubereitet werden.

Er worden tevens uiteenlopende traditionele en innovatieve schoonheidsbehandelingen aangeboden.
Eine breite Palette von traditionellen und innovativen Schönheitsanwendungen wird hier ebenfalls angeboten.

Het bekroonde gastronomische restaurant serveert een grote verscheidenheid aan traditionele en innovatieve, culinaire lekkernijen en een selectie uitstekende wijnen van lokale, Oostenrijkse en internationale wijngaarden.
Das preisgekrönte Gourmetrestaurant serviert Ihnen ein großes Angebot an traditionellen und innovativen kulinarischen Köstlichkeiten sowie eine Auswahl an exzellenten Weinen aus lokalen, österreichischen und internationalen Anbaugebieten.

Hier profiteert u van een heleboel fijne faciliteiten: een lekker drankje bij de knusse bar, traditionele en innovatieve gerechten in het elegante restaurant, en een brede selectie wijnen.
Das Hotel bietet Ihnen eine vielfältige Ausstattung: Verweilen Sie bei einem Drink in der gemütlichen Bar, kosten Sie traditionelle und innovative Gerichte im eleganten Restaurant und wählen Sie aus dem breiten, beeindruckenden Angebot des Weinkellers.

In het restaurant worden traditionele en innovatieve gerechten met regionale wijnen geserveerd.
Das Restaurant verwöhnt Ihren Gaumen mit traditioneller und innovativer Küche, begleitet von regionalen Weinen.

Het restaurant is gespecialiseerd in traditionele, maar innovatieve gerechten uit de Zweedse keuken.
Es ist auf traditionelle und gleichzeitig innovative schwedische Küche spezialisiert.

Het Riverside Restaurant heeft ramen van vloer tot plafond die uitkijken op de rivier en serveert zowel traditionele als innovatieve gerechten.
Das Restaurant Riverside mit seinen deckenhohen Fenstern bietet Flussblick und lockt sowohl mit traditioneller als auch mit innovativer Küche.