Traduction de «genieten van traditionele en inventieve » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt ook genieten van traditionele en inventieve gerechten op het terras of bij de open haard in de eetkamer.
Darüber hinaus genießen Sie traditionelle und kreative Küche auf der Terrasse oder am Kamin im Speisesaal.

Penzion Na Gruntu ligt in een rustige omgeving, op 8 km van Františkovy Lázně. Het heeft een traditionele inrichting en u kunt bij de tegelkachel zitten en genieten van traditionele Tsjechische gerechten.
Nur 8 km entfernt von Franzensbad erwartet Sie in einer ruhigen Gegend die Penzion Na Gruntu mit einer Einrichtung im traditionellen Stil. Verweilen Sie hier am Kachelofen und genießen Sie die traditionelle tschechische Küche.

In het gastronomische restaurant van het hotel kunt u genieten van traditionele Elzasser gerechten en een verscheidenheid aan andere traditionele maaltijden.
Kosten Sie traditionelle elsässische Küche und eine Auswahl an traditionellen Gerichten im hoteleigenen Gourmet-Restaurant.

In het restaurant kunt u genieten van traditionele gerechten uit de Algarve en internationale favorieten, en in de bar van het Parque Mourabel kunt u genieten van een drankje en livemuziek.
Genießen Sie im Restaurant traditionelle Gerichte der Algarve und internationale Spezialitäten oder gönnen Sie sich in der Bar des Parque Mourabel ein Getränk, während Sie mit Live-Musik und Karaoke unterhalten werden.

U kunt dagelijks genieten van traditionele Saksische specialiteiten, en u kunt bij mooi weer op het terras genieten van koffie en huisgemaakt gebak.
Täglich werden Ihnen traditionelle sächsische Spezialitäten serviert, und bei schönem Wetter genießen Sie Kaffee und hausgemachten Kuchen gern auch auf der Terrasse.

In het bar-restaurant van Evi Apartments kunt u genieten van een drankje of cocktail en genieten van traditionele Griekse en mediterrane gerechten.
Die Bar mit Restaurant der Evi Apartments serviert Ihnen Getränke oder einen Cocktail und verwöhnt Sie mit traditionellen griechischen und mediterranen Gerichten.

Op minder dan 5 minuten lopen vindt u een verscheidenheid aan traditionele restaurants, waar u kunt genieten van traditionele Nazaréze gerechten met vis, schelp- en schaaldieren.
Eine Vielzahl der traditionellen Restaurants von Nazaré mit Fisch und Meeresfrüchten finden Sie einen kurzen 5-minütigen Spaziergang entfernt am Strand.

In Le Duplex, het restaurant van het hotel, kunt u genieten van traditionele specialiteiten uit de Savoie.
Traditionelle Spezialitäten aus der Region Savoyen verwöhnen Sie im hoteleigenen Restaurant Le Duplex, das in der Wintersaison geöffnet ist.

Het heeft ook een bar-restaurant met een terras waar u kunt genieten van traditionele tapas.
Im Restaurant Bar mit Terrasse werden traditionelle Tapas serviert.

Het restaurant serveert moderne gerechten, een theatermenu en een à-la-cartemenu. Tijdens het weekend kunt u er ook genieten van traditionele Ierse livemuziek.
Serviert werden hier moderne Küche, ein Menü vor dem Theaterbesuch und ein Abendmenü à la carte. Am Wochenende wird traditionelle irische Livemusik gespielt.