Traduction de «genieten van tal van warme » (Néerlandais → Allemand) :

Er worden Oostenrijkse en internationale specialiteiten geserveerd in het restaurant van het hotel en u kunt ook genieten van tal van warme en koude dranken in de bar van het Alpenhotel.
Das Restaurant im Hotel serviert Ihnen österreichische und internationale Spezialitäten. An der Bar im Alpenhotel kosten Sie eine große Auswahl an verschiedenen heißen und kalten Getränken.

Bij de bar kunt u genieten van tal van warme dranken, en er wordt gratis choco uit de Andes vertrekt.
An der Bar können Sie aus einer Auswahl an warmen Getränken wählen. Koka aus den Anden erhalten Sie kostenfrei.

In het Bach Duong Restaurant en het Green Bamboo Restaurant is het genieten van tal van westerse en Aziatische gerechten. Voor warme drankjes kunt u terecht in het ontspannende Cyclo Café and Bar.
Genießen Sie in den Restaurants Bach Duong und Green Bamboo die Auswahl an westlichen und asiatischen Gerichten. In der Café-Bar Cyclo entspannen Sie sich bei einem heißen Getränk.

U kunt hier genieten van tal van handige voorzieningen. Van luxe Sweet Dreams-bed en de donzen dekbedden, tot een radio met MP3-aansluiting en warme chocoladekoekjes bij het inchecken.
Freuen Sie sich als Gast des Hauses auf zahlreiche Annehmlichkeiten wie Sweet Dreams-Betten, Daunendecken, Radios mit MP3-Anschluss und einen warmen Chocolate Chip Cookie beim Check-in.

U kunt er genieten van tal van gratis warme dranken, zoals thee, koffie en espresso.
Dazu gehören Tee, Kaffee und Espresso.

Bij de bar aan het zwembad, de Cascade, kunt u genieten van tal van verfrissende drankjes en lichte snacks. In het restaurant Spice Market kunt u de hele dag door genieten van lokale en internationale gerechten.
Wählen Sie in der The Cascade Pool Bar aus einer Vielzahl an erfrischenden Getränken und leichten Snacks oder genießen Sie im ganztägig geöffneten Spice Market Restaurant lokale und internationale Gerichte.

Bovendien kunt u in het restaurant genieten van tal van internationale gerechten. Daarnaast bent u ter ontspanning van harte welkom in de biertuin, waar u kunt genieten van een drankje.
Entspannen Sie auch bei einem Getränk im Biergarten.

Ze hebben allemaal een eigen stijlvolle badkamer met douche, een televisie en drankfaciliteiten. In de eigen ruime bar/lounge kunt u genieten van tal van wijnen, bieren en sterke drank. Op de verhoogde patio kunt u genieten van het uitzicht op de Torwood Gardens.
In der geräumigen Bar/Lounge erwartet Sie eine Auswahl an Weinen, Biersorten und Spirituosen.

Hier hoeft u maar op een knop te drukken om te genieten van de massagestralen. In de spa van het hotel kunt u genieten van tal van heerlijke behandelingen.
Zahlreiche Verwöhnbehandlungen erwarten Sie im hoteleigenen Spa.

Verder kunt u hier genieten van een gratis warm ontbijt met onder andere eieren, vlees, yoghurt, vers fruit, ontbijtgranen en verschillende soorten warme wafels.
Morgens wird Ihnen ein kostenfreies, warmes Frühstück mit Eiern, Fleisch, Joghurt, frischem Obst, Müsli, heißen Waffeln mit einer Geschmacksrichtung Ihrer Wahl und vieles mehr serviert.