Traduction de «genieten van streekproducten » (Néerlandais → Allemand) :

In de wijnbar van de BB kunt u genieten van streekproducten en tal van wijnen. Elke ochtend kunt u genieten van een zoet en hartig ontbijt, geserveerd in de ontbijtruimte met open haard, of bij mooi weer op het terras.
Die Weinbar verwöhnt Sie mit regionalen Produkten und einer großen Auswahl an Weinen. Freuen Sie sich morgens auf ein süßes und herzhaftes Frühstück, das im Frühstücksraum am Kamin serviert wird. Bei schönem Wetter können Sie auch auf der Terrasse frühstücken.

In het restaurant van het hotel, worden streekproducten geserveerd in een mix van Schotse en Franse stijl. Na een lange dag wandelen kunt u in de bar van het hotel genieten van een drankje.
Das Hotelrestaurant serviert von schottischer und französischer Küche geprägte Gerichte, die aus regionalen Erzeugnissen zubereitet werden. Nach einem langen Tagesmarsch finden Sie bei einem Getränk in der Hotelbar Entspannung.

In het restaurant van het hotel kunt u genieten van authentieke Portugese gerechten, die bereid zijn met streekproducten.
Im Hotelrestaurant genießen Sie typisch portugiesische Gerichte, die mit Produkten aus der Region zubereitet werden.

Bij het zwembad of op het strand kunt u genieten van een ontbijtbuffet met tropisch fruit, vruchtensappen en streekproducten.
Ein Frühstücksbuffet mit tropischen Früchten, naturbelassenen Säften und regionalen Köstlichkeiten wird am Pool oder am Strand serviert.

U kunt genieten van Amerikaanse en Caribische fusion gerechten, die vers worden bereid met streekproducten.
Kulinarisch verwöhnt Sie die Unterkunft mit amerikanischer Fusionsküche und karibischen Gerichten, die frisch aus lokalen Produkten zubereitet werden.

In restaurant Drac kunt u genieten van mediterrane gerechten, die worden bereid met verse streekproducten.
Das Hotelrestaurant Drac serviert mediterrane Gerichte mit frischen regionalen Produkten.

Op voorafgaande reservering kunt u genieten van een diner met verse streekproducten.
Genießen Sie gern nach vorheriger Reservierung ein Abendessen mit frischen Zutaten aus der Region.

Elke ochtend kunt u genieten van een ontbijtbuffet met streekproducten.
Ein Frühstücksbuffet mit regionalen Produkten wird Ihnen jeden Morgen angeboten.

Voor lunch en diner is het genieten van Cypriotische, Griekse en mediterrane gerechten, bereid met streekproducten.
Die zum Mittag- und Abendessen servierten zypriotischen, griechischen und mediterranen Gerichte werden mit regionalen Produkten zubereitet.

In het bekroonde restaurant kunt u genieten van gerechten die zijn bereid met verse streekproducten.
Im preisgekrönten Restaurant können Sie mit frischen Produkten der Region zubereitete Gerichte genießen.