Vertaling van "genieten van stevige beierse gerechten " (Nederlands → Duits) :

In het gezellige restaurant van Hotel Mayerhof, dat historische muren met bogen heeft, kunt u genieten van stevige Beierse gerechten.
Gönnen Sie sich herzhafte bayerische Spezialitäten im gemütlichen Restaurant des Hotel Mayerhofer, das in historischen Gewölbemauern untergebracht ist.

In het gezellige restaurant kunt u genieten van stevige Beierse gerechten, en bij de bar van een lokaal biertje.
Lassen Sie sich im gemütlichen Restaurant mit herzhafter, bayerischer Küche verwöhnen oder genießen Sie an der Bar ein regionales Bier.

In het traditionele restaurant van het Augustenfelder Hof worden stevige Beierse gerechten geserveerd. Hier is ook elke dag het ontbijt beschikbaar.
Deftige bayerische Küche wird im traditionellen Restaurant des Augustenfelder serviert und morgens steht hier das Frühstück zur Verfügung.

Het 3-sterrenhotel Schlossblick ligt op een idyllische locatie direct aan de oever van de Chiemsee. Het biedt een panoramisch uitzicht en stevige Beierse gerechten.
Das idyllisch gelegene 3-Sterne-Hotel Schlossblick empfängt Sie direkt am Ufer des Chiemsees mit einem Panoramablick und herzhafter bayerischer Küche.

Brunnen Stüberl, het restaurant van het hotel, ligt op 300 meter van het hoofdgebouw en biedt stevige Beierse gerechten.
Im Hotelrestaurant, dem 300 m vom Hauptgebäude entfernten Brunnen Stüberl, genießen Sie herzhafte Gerichte der bayerischen Küche.

U vindt verschillende restaurants in de buurt waar Duits bier en stevige Beierse gerechten geserveerd worden.
Mehrere Restaurants in der Umgebung servieren deutsches Bier und herzhafte bayerische Küche.

In het restaurant van het hotel kunt u genieten van stevige lokale gerechten, en elke woensdagavond wordt er een barbecue georganiseerd.
Im Hotelrestaurant genießen Sie herzhafte Spezialitäten der regionalen Küche.

U kunt het rustige platteland rondom de berg Brotjacklriegel te paard verkennen, of fietsen huren bij het Stetter om een mooie tocht te maken over het nabijgelegen Danube-Ilz-fietspad. Ook kunt u in de buurt wandelen, zwemmen en skiën. Na een drukke dag kunt u in het gezellige restaurant van het hotel genieten van smakelijke Beierse gerechten. U kunt u ook ontspannen in de tuin met een speeltuin en barbecuefaciliteiten. Het Stetter beschikt bovendien over een klein wellness-centrum.
Nach einem erlebnisreichen Tag kosten Sie im einladenden Hotelrestaurant herzhafte Gerichte der bayerischen Küche. Anschließend entspannen Sie im Garten, in dem sich auch ein Spielplatz und ein Grillbereich befunden. Im kleinen Wellnessbereich des Landgutes Stetter verbringen Sie erholsame Momente.

In 2 minuten loopt u naar verscheidene restaurants, waar u kunt genieten van traditionele Beierse gerechten.
In den zahlreichen, nur 2 Gehminuten entfernten Restaurants können Sie traditionelle Gerichte der bayerischen Küche genießen.

Gasten kunnen genieten van gastronomische Beierse gerechten en heerlijke wijnen in restaurant Acht-Eck met uitzicht op de kastelen of in de gezellige lounge met traditionele houtkachel.
Genießen Sie bayerische Gourmetgerichte und erlesene Weine im Restaurant Acht-Eck und bewundern Sie die Aussicht auf das Schloss.