Vertaling van "genieten van smakelijke bieren " (Nederlands → Duits) :

Bij mooi weer kunt u in de schaduwrijke biertuin genieten van smakelijke bieren uit München.
Bei schönem Wetter genießen Sie im schattigen Biergarten wohlschmeckendes Münchner Bier.

Hier kunt u genieten van regionale bieren, smakelijke wijnen en een ruime selectie van Schotse whisky's.
Hier genießen Sie in entspannter Atmosphäre Bier aus der Region, Wein und eine große Auswahl schottischer Whiskys.

In Poleski Restaurant kunt u genieten van smakelijke Europese gerechten terwijl u het mooie uitzicht bewondert'. s Avonds kunt u zich vermaken tijdens karaoke-avonden en genieten van een cocktail.
Im Restaurant des Hotels Poleski genießen Sie delikate europäische Küche und einen herrlichen Blick über die Umgebung. Am Abend vergnügen Sie sich mit einem Cocktail beim Karaoke.

U kunt genieten van smakelijke Hongaarse gerechten en uw dag in stijl besluiten in de gezellige bar van hotel Arany Szarvas Fogadó.
Genießen Sie köstliche ungarische Küche und lassen Sie Ihren Tag anschließend in der gemütlichen Bar des Arany Szarvas Fogadó Hotels ausklingen.

U kunt aan het einde van de dag ontspannen in de bar en genieten van smakelijke gerechten in het restaurant.
Am Ende des Tages können Sie in der Bar verweilen und köstliche Gerichte im Restaurant genießen.

U kunt ook een verfrissende cocktail drinken en genieten van smakelijke specialiteiten op het prachtige terras van Hotel Bristol.
Genießen Sie auch erfrischende Cocktails und köstliche Spezialitäten auf der wunderschönen Terrasse des Bristol.

Hier kunt u genieten van smakelijke regionale gerechten in het restaurant van het hotel, of op het tuinterras.
Lassen Sie sich im hoteleigenen Restaurant oder auf der Gartenterrasse mit exzellenter Küche verwöhnen.

U kunt het rustige platteland rondom de berg Brotjacklriegel te paard verkennen, of fietsen huren bij het Stetter om een mooie tocht te maken over het nabijgelegen Danube-Ilz-fietspad. Ook kunt u in de buurt wandelen, zwemmen en skiën. Na een drukke dag kunt u in het gezellige restaurant van het hotel genieten van smakelijke Beierse gerechten. U kunt u ook ontspannen in de tuin met een speeltuin en barbecuefaciliteiten. Het Stetter beschikt bovendien over een klein wellness-centrum.
Nach einem erlebnisreichen Tag kosten Sie im einladenden Hotelrestaurant herzhafte Gerichte der bayerischen Küche. Anschließend entspannen Sie im Garten, in dem sich auch ein Spielplatz und ein Grillbereich befunden. Im kleinen Wellnessbereich des Landgutes Stetter verbringen Sie erholsame Momente.

In het restaurant van Hotel Bürgerstube kunt u genieten van smakelijke gerechten uit de Eifel en lokaal geproduceerde wijnen.
Im Restaurant des Hotels Bürgerstube kosten Sie leckere Gerichte aus der Eifel und trinken dazu in der Gegend hergestellte Weine.

In het bekende restaurant van het hotel, het Janos, kunt u genieten van smakelijke traditionele Hongaarse gerechten.
Freuen Sie sich auf geräumige Zimmer mit einer Küchenzeile und auf ein hervorragendes Restaurant.