Vertaling van "genieten van ontspannende massagetherapieën " (Nederlands → Duits) :

U kunt er genieten van ontspannende massagetherapieën, behandelingen met olieën en schoonheidsbehandelingen.
Freuen Sie sich auf entspannende Massagen, Öl-Anwendungen und Beauty-Anwendungen.

In de spa van het hotel kunt u genieten van diverse ontspannende massagetherapieën, een sauna en een bubbelbad.
Lassen Sie sich im hoteleigenen Spa mit einer Auswahl an Massagen verwöhnen oder entspannen Sie in der Sauna und im Whirlpool.

In de Pandanus Spa worden ontspannende massagetherapieën aangeboden en kunt u genieten van een heerlijke, luie middag.
Zu einem entspannten Nachmittag lädt das hoteleigene Spa Pandanus ein, in dem Sie mit wohltuenden Massagen verwöhnt werden.

Het luxe Al Bustan Centre Residence biedt een goed uitgeruste fitnessruimte, een buitenzwembad en ontspannende massagetherapieën.
Das luxuriöse Al Bustan Centre Residence bietet Ihnen ein gut ausgestattetes Fitnesscenter, einen Außenpool und entspannende Massageanwendungen.

De bekroonde spa Tatami biedt ontspannende massagetherapieën.
Im preisgekrönten Tatami Spa gönnen Sie sich entspannende Massagetherapien.

De Spring Spa biedt ontspannende massagetherapieën, een sauna en een hot tub.
Das Spring Spa lockt mit einer Sauna, einem Whirlpool und entspannenden Massageanwendungen.

In uw vrije tijd kunt u genieten van zonovergoten middagen op de ligstoelen bij het groot aangelegde zwembad, of genieten van ontspannende behandelingen in de salon.
Genießen Sie in der freien Zeit sonnige Nachmittage auf den Liegestühlen der großen Poollandschaft oder entspannen Sie bei Anwendungen im Salon.

U kunt trainen in het volledig uitgeruste fitnesscentrum, of genieten van ontspannende lichaamsbehandelingen en massages in de spa.
Trainieren Sie im komplett ausgestatteten Fitnesscenter oder genießen Sie im Wellnessbereich entspannende Körperanwendungen und Massagen.

U kunt genieten van ontspannende lichaamsbehandelingen en massages bij The Rainforest.
Lassen Sie sich mit entspannenden Körperbeanwendungen und Massagen im Spa The Rainforest verwöhnen.

Bij het Ryokan Yamatoya kunt u genieten van ontspannende massages.
Lassen Sie sich im Ryokan Yamatoya bei einer wohltuenden Massage verwöhnen.