Traduction de «genieten van koffie uit » (Néerlandais → Allemand) :

Bij het Out Of Africa kunt u gratis genieten van koffie uit de espressomachine, frisdranken en fruit van het seizoen.
Im Out Of Africa profitieren Sie von kostenfreiem Kaffee aus der Espressomaschine, alkoholfreien Getränke und Obst der Saison.

U kunt kiezen uit tal van exclusieve wijnen uit de goed gevulde bar van het JU52 en in de zomer kunt genieten van koffie en zelfgemaakt gebak op het terras.
An der gut sortierten Bar des JU52 erhalten Sie eine Auswahl erlesener Weine. Kaffee und hausgemachte Kuchen können Sie im Sommer auf der Terrasse genießen.

In de zithoek kunt u genieten van een drankje uit de minibar of een kopje koffie uit het koffiezetapparaat.
Entspannen Sie im Sitzbereich mit einem Getränk aus der Minibar oder nutzen Sie das Kaffeezubehör.

U kunt genieten van klassieke Weense en Oostenrijkse specialiteiten, verse zoete deegwaren en speciale fairtrade koffie uit de eigen koffiebranderij.
Genießen Sie klassische Wiener und österreichische Spezialitäten, hausgemachten Kuchen und Fairtrade-Kaffee-Spezialitäten aus der eigenen Kaffeerösterei.

Gasten kunnen elke ochtend genieten van een versbereid ontbijt en koffie uit een Nespresso-machine.
Genießen Sie das frisch zubereitete Frühstück jeden Morgen und den Kaffee aus einer Nespresso-Maschine.

Het Italiaanse ontbijt bestaat uit zoete gerechten, zoals croissants, biologisch gebak en koekjes, toast met zelfgemaakte jam en fruit van eigen kweek. Verder kunt u genieten van koffie, thee en sapjes.
Sie genießen ein italienisches Frühstück mit süßen Speisen wie Croissants, Bio-Kuchen, Kekse, Toast mit hausgemachten Marmeladen und selbstgezogenem Obst und mit Kaffee, Tee sowie Saft.

Als gast van het Crowne Plaza Hotel Jacksonville-Riverfront kunt u de dag beginnen met een training in het 24-uurs fitnesscentrum. Verder kunt u genieten van een kopje koffie uit het koffiezetapparaat op uw kamer en wordt er doordeweeks een gratis krant verstrekt.
Freuen Sie sich hier auf 2 gastronomische Einrichtungen sowie einen Außenpool. Starten Sie im Crowne Plaza Hotel Jacksonville-Riverfront mit einem Workout im 24-Stunden-Fitnesscenter in den Tag oder genießen Sie eine Tasse Kaffee, die Sie sich mit der Kaffeemaschine auf Ihrem Zimmer selbst zubereiten können.

Gasten kunnen genieten van gratis thee en koffie uit een Nespresso-apparaat en profiteren van kortingen bij een eigen parkeerplaats in de buurt.
Freuen Sie sich auf kostenfreien Tee und Kaffee aus einer Nespresso-Maschine. Sie profitieren von Ermäßigungen auf einem Privatparkplatz in der Nähe.

U kunt genieten van een drankje of koffie uit de bar en ontspannen in de warm ingerichte loungeruimte met lederen fauteuils en tafels met marmeren tafelblad. Er zijn barbecuefaciliteiten in de tuin.
Genießen Sie ein Getränk oder eine Tasse Kaffee von der Bar und entspannen Sie im gemütlich eingerichteten Loungebereich mit Ledersesseln und Marmortischen. Im Garten stehen Grillmöglichkeiten zur Verfügung.

U kunt genieten van specialiteiten uit Zuidoost-Azië en exotische cocktails in restaurant Siam, of van gratis thee en koffie in de lobby.
Genießen Sie Spezialitäten aus Südostasien und exotische Cocktails im Restaurant Siam sowie kostenfreien Tee und Kaffee in der Lobby.