Traduction de «genieten van grote zwembaden » (Néerlandais → Allemand) :

Gasten van het Hostel Inn Iguazu kunnen genieten van grote zwembaden, een televisiekamer en een speelkamer.
Das Inn Iguazú bietet Ihnen große Swimmingpools, einen Fernsehraum und ein Zimmer mit Spieltischen.

U kunt genieten van 2 zwembaden, waarvan 1 voor kinderen, en een barbecue- en picknickplaats in de grote tuin van het hotel.
Freuen Sie sich auf 2 Swimmingpools, davon eins für Kinder, sowie einen Grill- und Picknickplatz im großen Garten der Residenz.

Het beschikt over 6 restaurants en 2 grote zwembaden met waterglijbanen. Het heeft een schoonheidssalon waar u kunt genieten van een Turks bad, een sauna en massages.
Freuen Sie sich außerdem auf ein Schönheitszentrum mit einem Türkischen Bad, einer Sauna und einem Massageservice.

Het 5-sterrenresort Mitsis Blue Domes Exclusive ligt aan het strand en beschikt over een 650 meter lang zwembadcomplex met 8 grote zwembaden en 6 gedeelde zwembaden.
Mit einer 650 m langen Poolanlage mit 8 großen Pools und 6 Gemeinschaftspools erwartet Sie das 5-Sterne-Strandhotel Mitsis Blue Domes Exclusive Resort Spa.

Het Hotel Levante ligt in Balneario de Archena en biedt gratis toegang tot de thermische zwembaden in de spa, waar u kunt genieten van 2 zwembaden met minero-geneeskrachtig water.
Im Balneario de Archena bietet das Hotel Levante kostenfreien Zugang zu den Thermalbädern im Spa, zu denen auch 2 Mineralheilwasser-Swimmingpools gehören.

Het resort biedt diverse recreatieve faciliteiten, waaronder 3 grote zwembaden met temperatuurcontrole, 3 verlichte tennisbanen en een watersportcentrum.
Das Resort bietet Ihnen zahlreiche Freizeitmöglichkeiten, darunter 3 große temperierte Pools, 3 beleuchtete Tennisplätze und ein Wassersportzentrum.

De spa van Gruyère beschikt over een Turks bad en een sauna, grote zwembaden en tal van andere wellnessfaciliteiten.
Das Spa Gruyère umfasst ein Türkisches Bad, eine Saunlandschaft, große Pools und zahlreiche weitere Wellnesseinrichtungen.

Het heeft 2 grote zwembaden, 2 kinderbaden en 2 tennisbanen.
Es bietet 2 große Pools, 2 Kinderbecken und 2 Tennisplätze.

Er is een casino aanwezig en er wordt live-amusement georganiseerd. Verder vindt u er een compleet uitgeruste spa, 4 grote zwembaden en een hot tub.
Es verfügt über ein Spa mit Personal, 4 große Pools und einen Whirlpool.

Het heeft grote zwembaden, een compleet casino en een spa.
Freuen Sie sich auf große Pools, ein Kasino mit Bedienung und einen Wellnessbereich.