Traduction de «genieten van exclusieve wijnen en echte » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt genieten van exclusieve wijnen en echte ales in de bar met een leistenen vloer en een houtkachel.
Die Bar besticht durch Schieferböden und einen Holzofen und lädt mit einer Auswahl an Real Ales und erlesenen Weinen zum Verweilen ein.

In de loungebar kunt u terecht voor een informeel diner en tal van malt whisky's, exclusieve wijnen en echte ales.
Die Loungebar lädt zu einem ungezwungenen Abendessen ein und hat zahlreiche Maltwhiskeys, erlesene Weine und echte Ales im Angebot.

Van 1 mei tot 15 september, kunt u ook kiezen voor halfpension of volpension in het restaurant van het hotel, waar u kunt genieten van heerlijke wijnen en echte lokale specialiteiten, bereid met producten die rechtstreeks van de boerderij komen.
Vom 1. Mai bis zum 15. September können Sie auch Halbpension oder Vollpension im hoteleigenen Restaurant genießen, wo Sie erlesene Weine und authentische lokale Spezialitäten, die direkt auf dem Bauernhof erzeugt werden, kosten.

Het Kulacs Csárda Panzió bevindt zich naast de Szepasszonyvölgy, het Dal der Mooie Vrouwen, en is een geweldige plek om te genieten van exclusieve wijnen en heerlijke Hongaarse gerechten.
Das Kulacs Csarda Panzio liegt direkt neben dem Stadtteil Szépasszonyvölgy, dem Schönfrauental, und serviert Ihnen erlesene Weine und köstliche ungarische Gerichte.

Het door lantaarns verlichte buitenterras van het restaurant biedt volop romantiek, en in de wijnbar kunt u genieten van exclusieve wijnen, whisky, sigaren en verschillende soorten vlees en kaas.
Genießen Sie die Romantik der laternenbeleuchteten Außenterrasse des Restaurants und gönnen Sie sich erlesene Weine, Whiskeys, Zigarren sowie Fleischgerichte und Käse in der Weinbar.

In de Karma Bar Lounge kunt u genieten van exclusieve wijnen en een live-band.
Die Karma Bar Lounge bietet erlesene Weine und Live-Bands.

Restaurant Voyager van het Sheraton verzorgt een ontbijtbuffet en serveert Europese gerechten. Verder kunt u genieten van exclusieve wijnen en verse koffie in de lobbybar met open haard.
Das Restaurant Voyager im Sheraton serviert Ihnen europäische Küche und ein Frühstücksbuffet. In der Lobbybar mit Kamin genießen Sie erlesene Weine und frisch gebrühten Kaffee.

In de stijlvolle bar kunt u genieten van exclusieve wijnen en bieren van de tap.
Die stilvolle Bar serviert erlesene Weine und frisch gezapftes Bier.

Bij uw maaltijd kunt ook genieten van exclusieve wijnen uit de wijnkelder.
Dazu wählen Sie einen der erlesenen Weine aus dem Weinkeller.

In de gewelfde kelder van het Stadtschloss kunt u genieten van exclusieve wijnen.
Probieren Sie zudem erlesene Weine im Gewölbekeller des Stadtschlosses.