Traduction de «genieten van eenstevig ontbijtbuffet » (Néerlandais → Allemand) :

In de ontbijtzaal van Hotel Ochsen kunt u genieten van eenstevig ontbijtbuffet met Zwitserse specialiteiten.
Ein herzhaftes Frühstücksbuffet mit Schweizer Spezialitäten wird Ihnen im Frühstücksraum des Ochsen Hotels serviert.

In Sky Paradise kunt u elke dag genieten van een ontbijtbuffet en van prachtig uitzicht over de stad, terwijl het Café ook een ontbijtbuffet verzorgt.
Im Sky Paradise genießen Sie tägliche Buffets mit einem schönen Stadtblick. Das Café serviert Ihnen nur ein Frühstücksbuffet.

Als u in een kamer verblijft, kunt u elke dag in een aparte ruimte genieten van een ontbijtbuffet. U kunt ontspannen bij het zwembad of genieten van een drankje in de bar.
Wenn Sie ein Zimmer buchen, genießen Sie ein tägliches Frühstücksbuffet in einem dafür vorgesehenen Raum. Entspannen Sie am Pool oder genießen Sie ein Getränk an der Bar.

U kunt er ontspannen in de schaduw van de met wijnranken overgroeide pergola en genieten van een ontbijtbuffet. U kunt er ook terecht voor lokale, huisgemaakte snacks, of u kunt er met een cocktail genieten van de zonsondergang bij het strand.
Entspannen Sie sich im Schatten der weinberankten Pergola und genießen Sie das Frühstücksbuffet, einen der hausgemachten Snacks oder abends einen leckeren Cocktail mit Blick auf den Sonnenuntergang über dem Strand.

De ontbijtbuffet is ingericht met rode tegels, houten meubilair en kamerplanten. U kunt er elke dag genieten van een ontbijtbuffet met tropische vruchten en andere lekkernijen.
Ein Frühstücksbuffet mit tropischen Früchten und Leckereien wird Ihnen täglich im rot gefliesten Frühstücksbereich serviert, der mit Holzmöbeln und Pflanzen für den Innenbereich ausgestattet ist.

U kunt genieten van het ontbijtbuffet dat wordt verzorgd door het Botel, of ontspannen met een drankje en hapje in de bar.
Morgens steht im Botel ein Frühstücksbuffet für Sie bereit. Entspannen Sie sich auch bei Getränken und Snacks an der Bar.

U kunt elke dag genieten van een ontbijtbuffet.
Ein Frühstücksbuffet wird täglich angeboten.

U kunt bij het Azur en Ardenne dagelijks genieten van een ontbijtbuffet met zowel warme als koude gerechten.
Jeden Morgen stärken Sie sich im Azur en Ardenne an einem Frühstücksbuffet, das warme und kalte Speisen umfasst.

Gasten kunnen dagelijks genieten van het ontbijtbuffet of gratis een continentaal ontbijt naar de kamer laten brengen.
Morgens stärken Sie sich an einem Frühstücksbuffet oder Sie lassen sich ein kontinentales Frühstück ohne Aufpreis auf Ihr Zimmer bringen.

U kunt dagelijks genieten van een ontbijtbuffet, dat wordt geserveerd in het comfort van uw kamer of het Villa Blanche Restaurant. In dat restaurant staan ook Marokkaanse en Franse gerechten op het menu.
Das Frühstück genießen Sie jeden Morgen bequem auf Ihrem eigenen Zimmer oder im Restaurant des Villa Blanche, in dem auch Gerichte der marokkanischen und der französischen Küche serviert werden.