Vertaling van "genieten van diverse ontspannende massagetherapieën " (Nederlands → Duits) :

In de spa van het hotel kunt u genieten van diverse ontspannende massagetherapieën, een sauna en een bubbelbad.
Lassen Sie sich im hoteleigenen Spa mit einer Auswahl an Massagen verwöhnen oder entspannen Sie in der Sauna und im Whirlpool.

Het hotel beschikt over een luxe spacentrum en een schoonheidssalon waar u kunt genieten van diverse ontspannende behandelingen.
Zudem erwarten Sie ein luxuriöses Wellnesscenter und ein Schönheitssalon, wo Sie diverse entspannende Anwendungen genießen können.

In de Zing Health Club Spa kunt u genieten van diverse ontspannende behandelingen en gebruikmaken van een grote fitnessruimte.
Besuchen Sie auch das hoteleigene Fitnesscenter Spa Zing mit einer breiten Palette an entspannenden Anwendungen und einem weitläufigen Fitnessraum.

In het wellnesscentrum kunt u genieten van diverse ontspannende lichaamsbehandelingen met cosmetica van Ericson Laboratoire.
Im Wellnesscenter können Sie zahlreiche, entspannende Körperanwendungen mit Ericson Laboratoire Kosmetikprodukten genießen.

U kunt in de Udra Spa genieten van diverse ontspannende behandelingen.
Im Spa Udra können Sie bei verschiedenen erholsamen Anwendungen entspannen.

In de Spa Buri kunt u genieten van diverse ontspannende of traditionele massages en schoonheidsbehandelingen.
Im Spa Buri genießen Sie eine Auswahl an entspannenden traditionellen Massagen und Schönheitsanwendungen.

In de Pandanus Spa worden ontspannende massagetherapieën aangeboden en kunt u genieten van een heerlijke, luie middag.
Zu einem entspannten Nachmittag lädt das hoteleigene Spa Pandanus ein, in dem Sie mit wohltuenden Massagen verwöhnt werden.

U kunt er genieten van ontspannende massagetherapieën, behandelingen met olieën en schoonheidsbehandelingen.
Freuen Sie sich auf entspannende Massagen, Öl-Anwendungen und Beauty-Anwendungen.

Na een drukke dag kunt u genieten van een ontspannende massage of diverse schoonheidsbehandelingen op loopafstand van het hotel.
Nach einem anstrengenden Tag können Sie nur wenige Gehminuten vom Hotel entfernt eine entspannende Massage oder verschiedene Kosmetikanwendungen genießen.

Het hotel heeft ook een wellnesscentrum waar u kunt genieten van een ontspannende massage en diverse schoonheids- en lichaamsbehandelingen.
Das Hotel besticht außerdem durch ein Spa-Zentrum, in dem Sie eine entspannende Massage, eine Schönheits- oder eine Körperanwendung genießen können.