Traduction de «genieten van diverse lekkere » (Néerlandais → Allemand) :

In het restaurant van de accommodatie kunt u op verzoek genieten van diverse lekkere lokale en westerse gerechten.
Im Restaurant genießen Sie auf Anfrage eine leckere Auswahl an regionalen und westlichen Gerichten.

De accommodatie heeft ook een restaurant waar u kunt genieten van diverse lekkere lokale gerechten.
Das hauseigene Restaurant serviert eine köstliche Auswahl an regionalen Gerichten.

In de landelijke omgeving van het Seehotel Sternen kunt u genieten van diverse recreatiemogelijkheden: u kunt lekker wandelen op de vele paden, zwemmen in de natuurlijk baai van het meer van Luzern, een boottocht of excursie maken, tennissen en golfen.
In der herrlichen Landschaft rund um das Seehotel Sternen bieten sich zahlreiche Freizeitaktivitäten an. Neben vielen Wanderwegen und der natürlichen Bucht des Vierwaldstätter Sees finden Sie nahe dem Hotel Möglichkeiten für Bootsfahrten und Ausflüge sowie für Tennis und Golf.

U kunt genieten van diverse schoonheidsbehandelingen, of lekker ontspannen bij het verwarmde zwembad.
Profitieren Sie zudem von den verschiedenen Schönheitsanwendungen oder entspannen Sie am beheizten Pool.

Door de uitzonderlijke ligging kunnen onze gasten lekker buiten actief zijn en genieten van diverse soorten vrijetijdsbestedingen dankzij toegang tot de tennisbanen en manege.
Die außergewöhnliche Lage erlaubt aktive Touristik durch Zugang zum unseren Tennisplätzen und unseren Reithof.

In de buurt vindt u diverse restaurants waar u kunt genieten van een lekker diner.
In der Umgebung befinden sich mehrere Restaurants, in denen Sie zu Abend essen können.

In de grote lounge met panoramisch uitzicht kunt u genieten van een lekker ontbijt, diverse soorten koffie en gebak.
Die Pension Jägerstieg serviert ein leckeres Frühstück und eine Auswahl an Kaffee und Gebäck in der großen Lounge mit Panoramablick.

U kunt op verzoek genieten van diverse wellnessbehandelingen en massages in het spacentrum, of lekker ontspannen in de tuin.
Genießen Sie eine Reihe von Wellnessanwendungen und Massagen, die Ihnen auf Anfrage im Wellnessbereich angeboten werden, oder entspannen Sie im Garten.

Daarbij leest u bijvoorbeeld een plaatselijk of Engelstalig krantje of tijdschrift. Restaurant Tiffany serveert diverse lekkere warme en koude schotels, van zelfgemaakte streekgerechten tot Italiaanse cuisine.
Im Restaurant des Tiffany kosten Sie eine Auswahl an warmen und kalten Gerichten, deren Bandbreite von regionaler Hausmannskost bis hin zu italienischen Spezialitäten reicht.

U kunt een rondleiding krijgen door de lokale wijngaarden en ook meedoen aan wijnproeverijen. Het restaurant van het hotel, Fisch-Fritz, is gespecialiseerd in verse visgerechten. Tevens worden er diverse lekkere regionale en internationale gerechten en vegetarische menu's aangeboden.
Das Hotel-Restaurant, Fisch-Fritz, ist auf frische Fischgerichte spezialisiert, verwöhnt Gäste allerdings auch mit einer Auswahl an köstlichen regionalen und internationalen Spezialitäten und vegetarischen Gerichten.