Traduction de «genieten van diverse aperitieven » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel beschikt ook over een bar, waar u kunt genieten van diverse aperitieven en cocktails.
Bei Aperitifs und Cocktails verweilen Sie an der Hotelbar.

De bar biedt diverse aperitieven en in het restaurant kunt u genieten van Franse gerechten, waaronder raclette, tartiflette en een pastabuffet.
Die Bar serviert eine Auswahl an Aperitifs, und das Restaurant verwöhnt Sie mit französischen Speisen, darunter Raclette, Tartiflette und Nudelgerichte vom Buffet.

Op het terras kunt u genieten van de aperitieven en speciale wijnen.
Aperitifs und Weinspezialitäten können Sie zudem auf seiner Terrasse genießen.

U kunt hier in een verfijnde, op de maritieme wereld geïnspireerde sfeer genieten van koffie, aperitieven en cocktails.
Kaffee, Aperitifs und Cocktails genießen Sie in einer eleganten und thematisch von der Seefahrt inspirierten Atmosphäre.

Tot 11:00 uur wordt er een Amerikaans ontbijtbuffet geserveerd en 's avonds kunt u aan de bar genieten van heerlijke aperitieven.
Ein amerikanisches Frühstücksbuffet steht bis 11:00 Uhr für Sie bereit. Abends werden in der Bar Aperitifs serviert.

In het wellnesscentrum kunt u optimaal genieten van diverse schoonheidsbehandelingen, zoals facials, diverse soorten massages, peelings en Ayurvedische therapieën.
Das Wellnesscenter bietet Ihnen Schönheits- und Körperanwendungen wie kosmetische Gesichtsbehandlungen, verschiedene Arten von Massagen, Peelings und Ayurveda-Therapien.

Het Wellnessplein bestaat uit diverse sauna's, een voetenbad en een ontspanningsruimte, waar u kunt genieten van diverse drankjes.
Der Wellnessplein besteht aus verschiedenen Saunen, einem Fußbad und einem Ruhebereich mit verschiedenen Getränken.

Er zijn diverse mooie wandelpaden in de buurt. Bournemouth Oceanarium ligt op slechts 5 minuten rijden van het hotel. De haven van Bournemouth, waar u kunt genieten van diverse watersporten, bevindt zich op 20 minuten rijden.
Das Bournemouth Oceanarium erreichen Sie in nur 5 Autominuten, während der Bournemouth Harbour, wo Sie verschiedene Wassersportarten genießen können, eine 20-minütige Autofahrt entfernt ist.

Het ontbijt van Hotel Alptekin wordt geserveerd in de vorm van een open buffet en de gasten kunnen genieten van diverse gerechten in het restaurant van het hotel of diverse dranken of versnaperingen aan de bar nuttigen.
Das Frühstück wird im Hotel Alptekin als offenes Buffet serviert. Im Hotelrestaurant werden Sie mit verschiedenen Gerichten verwöhnt und Getränke sowie Erfrischungen erhalten Sie an der Bar.

Gasten kunnen genieten van diverse gerechten in het restaurant of genieten van een verscheidenheid aan drankjes en versnaperingen aan de bar.
Das Restaurant bereitet abwechslungsreiche Gerichte für Sie zu.