Traduction de «genieten van culinaire portugese » (Néerlandais → Allemand) :

Bij La Perla kunt u genieten van culinaire Portugese keuken.
Im La Perla werden portugiesische Gourmetgerichte serviert.

Bij restaurant La Terraza kunt u in de zomer buiten dineren en genieten van innovatieve Portugese en mediterrane gerechten.
Im Restaurant La Terraza genießen Sie innovative Gerichte der portugiesischen und der mediterranen Küche bei schönem Wetter auch im Freien.

De wijk Ribeira bevindt zich op 300 meter afstand en beschikt over een aantal lokale restaurants en cafés, waar u kunt genieten van traditionele Portugese gerechten en tapas.
Im 300 m entfernten Altstadtviertel Ribeira erwartet Sie eine Reihe von einheimischen Restaurants und Cafés gern zu traditionellen Gerichten der portugiesischen Küche sowie zu Tapas.

U kunt genieten van traditioneel Portugese gerechten in het Gourmet Restaurant dat uitkijkt over de jachthaven van Cascais.
Traditionelle portugiesische Gerichte werden im Restaurant Gourmet serviert.

Het Restaurant Conventual verwelkomt u in de ochtend voor een stevig ontbijt. Voor lunch en diner kunt u er genieten van de Portugese keuken.
Das Restaurant Conventual begrüßt Sie morgens mit einem herzhaften Frühstück in seinen Räumen und lädt Sie mittags und abends dazu ein, die portugiesischen Küche zu genießen.

In restaurant Cais da Ribeira kunt u genieten van heerlijke Portugese gerechten.
Köstliche portugiesische Gerichte werden Ihnen im Restaurant Cais da Ribeira serviert.

U hoeft zich hier dus geen moment te vervelen. Er zijn verschillende plekken, waaronder in uw eigen 'boma', waar u kunt genieten van culinaire meesterwerkjes, bereid door het toegewijde team van koks.
Das engagierte Küchenteam verwöhnt Sie mit kulinarischen Meisterwerken, die Sie an verschiedenen Orten genießen können, gerne auch in Ihrer eigenen Boma.

Gasten kunnen genieten van culinaire geneugten in het restaurant en de pizzeria of ontspannen in het wellnesscentrum en de spa. Uiteraard mag de fascinerende Donau-Delta, een van de laatste wilde draslanden in Europa, niet overgeslagen worden.
Gönnen Sie sich die kulinarischen Genüsse im Restaurant und der Pizzeria, genießen Sie im Gesundheits- und Wellnessbereich Momente der Entspannung, oder wagen Sie einen Ausflug ins faszinierende Donaudelta, einen der letzten wilden Landstriche Europas.

In het bekroonde restaurant Jagdstube kunt u genieten van culinaire hoogstandjes en heerlijke Oostenrijkse wijnen.
Kulinarische Spezialitäten und erlesene österreichische Weine werden Ihnen im preisgekrönten Restaurant Jagdstube serviert.

De accommodatie beschikt over een à-la-carterestaurant, waar u kunt genieten van traditionele Portugese schotels en internationale gerechten.
Die Unterkunft verfügt über ein À-la-carte-Restaurant, in dem Sie traditionelle portugiesische Gerichte und internationale Speisen genießen können.