Traduction de «genieten van complete » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt hier genieten van complete luxe en echte persoonlijke aandacht.
Heute können Sie im Palazzo Vecchietti vollkommenen Luxus und echten persönlichen Service genießen.

Dit unieke etablissement heeft het voordeel dat het dicht bij het historische centrum van Bergamo ligt, maar tegelijkertijd kan genieten van complete rust en een spectaculair uitzicht.
Dieses einzigartige Anwesen liegt vorteilhaft unweit des historischen Zentrums von Bergamo und bietet Ruhe sowie herrliche Ausblicke.

Op slechts 500 meter van Casa Andres vindt u supermarkten, restaurants en cafés waar u kunt genieten van een drankje of een complete maaltijd kunt gebruiken.
Im Umkreis von 500 m erreichen Sie vom Casa Andres aus die nächsten Supermärkte, Restaurants und Cafés.

Gasten kunnen genieten van hapjes, maaltijden of complete menu's in de luchtige serre of buiten op het terras.
Im geräumigen Wintergarten oder draußen auf der Terrasse werden Ihnen Snacks, Mahlzeiten oder komplette Menüs serviert.

U kunt genieten van heerlijke gerechten in restaurant Baía Azul. Restaurant Four Seasons serveert hapjes en complete maaltijden.
Snacks und komplette Mahlzeiten können Sie in den Restaurants Baía Azul und Four Season genießen.

Er is tevens een complete bar aanwezig en u kunt er genieten van een uitgebreid menu waarop de Californische en Aziatische keuken prijken.
Darüber hinaus finden Sie dort eine voll ausgestattete Bar und eine umfangreiche Speisekarte mit kalifornischer und asiatischer Küche.

Dankzij de vele gunstige voorzieningen en faciliteiten van het Congress Hall kunt u hier genieten van totale rust en ontspanning. Het hotel biedt onder andere een onlangs gerenoveerde, zeer complete spa, activiteiten voor kinderen en eigen strandhuisjes.
Das Hotel Congress Hall bietet eine Vielzahl an Annehmlichkeiten und Einrichtungen, die für absolute Entspannung sorgen. Hierzu gehören ein frisch renovierter Wellnessbereich mit Service, Freizeitaktivitäten für Kinder und private Strand-Cabanas.

In de complete keuken, uitgerust met een vaatwasser, een koelkast en een fornuis, kunt u comfortabel van uw eigen bereide maaltijden genieten.
In der komplett mit einem Geschirrspüler, einem Kühlschrank und einem Herd ausgestatteten Küche können Sie sich Mahlzeiten selbst zubereiten und in der Unterkunft genießen.

Dit historische hotel biedt een complete spa en ruime kamers met moderne faciliteiten'. s Ochtends kunt u in The Crockett Hotel genieten van een gratis continentaal ontbijt of een kopje koffie zetten met het koffiezetapparaat in uw kamer.
Beginnen Sie den Tag im Crockett Hotel mit einem kostenfreien kontinentalen Frühstück oder genießen Sie eine Tasse Kaffee aus der Kaffeemaschine in Ihrem Zimmer.

U kunt van complete ontspanning genieten door van het verwarmde zwembad met jacuzzi van het hotel gebruik te maken of van de massagebehandelingen die er worden geboden.
Entspannen Sie sich auch im beheizten Swimmingpool (mit Whirlpool) und genießen Sie eine Massage.