Traduction de «genieten van cocktails en rustige » (Néerlandais → Allemand) :

In het weekend kunt u op het dakterras genieten van cocktails en rustige muziek.
An den Wochenenden erwartet Sie die Dachterrasse mit Cocktails und entspannter Musik.

In het elegante Pedro Maese Restaurant worden regionale gerechten geserveerd. Op het rustige terras kunt u genieten van cocktails.
Im vornehmen Pedro Maese Restaurant lassen Sie sich die regionale Küche schmecken, während Sie auf der Chill-out-Terrasse bei einem Cocktail verweilen.

Gasten kunnen genieten van een verscheidenheid van regionale specialiteiten voor lunch en diner in het Grille restaurant van het hotel en de hele dag door genieten van cocktails en hapjes in de bar.
Im Hotelrestaurant Grille wählen Sie zum Mittag- und Abendessen aus dem Angebot an regionalen Spezialitäten aus oder gönnen sich tagsüber an der Bar einen Cocktail oder eine andere Erfrischung.

De bar bij het zwembad biedt de hele dag lichte maaltijden. Na het diner kunt u genieten van cocktails en entertainment in de Serina Cocktail Bar.
Die Poolbar serviert den ganzen Tag über leichte Mahlzeiten und die Serina Cocktailbar lädt nach dem Abendessen mit Cocktails und nächtlicher Unterhaltung zum Verweilen ein.

Gasten kunnen 's avonds genieten van cocktails in de Camellia Room of kunnen op hun kamer van hun diner genieten.
Genießen Sie Ihren abendlichen Cocktail im Camellia-Zimmer oder lassen Sie sich Ihr Abendessen direkt auf Ihrem Zimmer servieren.

Na een dagje sightseeing of werken in Parijs kunt u genieten van van de rustige setting van het hotel, dat in in het hart van een levendige wijk met een spannend uitgaansleven ligt.
Nach einem erlebnis- oder arbeitsreichen Tag in Paris genießen Sie die ruhige Atmosphäre im Hotel Caron.

Dit fantastische resort is de ideale plek om te verblijven voor stelletjes en gezinnen die willen genieten van een heerlijk rustige vakantie in de grote stad Santo Domingo.
Dieses fantastische Resort ist der ideale Ort für Paare und Familien, die einen wirklich erholsamen Urlaub in der großartigen Stadt Santo Domingo verbringen möchten, ohne dabei auf umfassenden Komfort zu verzichten.

Er is een gemeenschappelijke ruimte met een patio en een groene tuin waar u van uw maaltijd kunt genieten of waar u rustig gebruik kunt maken van internet.
Im Gemeinschaftsraum mit Terrasse und grünem Garten können Sie Ihre Mahlzeiten genießen oder in entspannter Atmosphäre im Internet surfen.

Het ligt te midden van het prachtige Mallorcaanse landschap. In het Sun Floriana kunt u genieten van een tijdloze, rustige sfeer en moderne luxe.
Im Son Floriana können Sie zeitlose Atmosphäre im Landhausstil kombiniert mit modernem Luxus genießen.

Hier kunt u genieten van een heerlijk rustige omgeving. Er is gratis privéparkeergelegenheid.
Genießen Sie die ruhige Lage und profitieren Sie von den kostenfreien Parkmöglichkeiten.